mirror of
https://github.com/keymanapp/keyman.git
synced 2026-10-16 02:47:31 +00:00
71 lines
3.4 KiB
Text
71 lines
3.4 KiB
Text
/* Message displayed to confirm delete of the Keyman keyboard selected by the user from the keyboard list */
|
|
"message-confirm-delete-keyboard" = "የፊደል ገበታውን ማስወገድ ይፈልጋሉ '%@'?";
|
|
|
|
/* Delete keyboard confirmation info indicating that the delete action cannot be undone */
|
|
"info-cannot-undo-delete-keyboard" = "ይህንን እርምጃ ወደነበረበት መመለስ አልችልም።";
|
|
|
|
/* Button text to cancel delete of the specified installed Keyman keyboard */
|
|
"button-cancel-delete-keyboard" = "ይቅር";
|
|
|
|
/* Button text to confirm delete of the specified installed Keyman keyboard */
|
|
"button-delete-keyboard" = "ሰርዝ";
|
|
|
|
/* Message displayed to confirm installation of a keyboard from the specifed .kmp file double-clicked by the user */
|
|
"message-confirm-install-keyboard" = "የኪይማን የፊደል ገበታ ሰሌዳን ትጭናለህ?";
|
|
|
|
/* Message displayed to confirm installation of a keyboard from the specifed .kmp file double-clicked by the user */
|
|
"info-install-keyboard-filename" = "ኪይማን የፈደል ገበታን ከፋይል ላይ መጫን ይፈልጋሉ '%@'?";
|
|
|
|
/* Button text to cancel installation of the double-clicked Keyman file */
|
|
"button-cancel-install-keyboard" = "ይቅር";
|
|
|
|
/* Button text to confirm installation of the double-clicked Keyman file */
|
|
"button-install-keyboard" = "ጫን";
|
|
|
|
/* Message displayed to inform user that .kmp file could not be read/unzipped */
|
|
"message-keyboard-file-unreadable" = "የኪይማኑን ፋይል ማንበብ አልቻልኩም። '%@'";
|
|
|
|
/* Message displayed in Configuration window when keyboard cannot be loaded */
|
|
"message-error-loading-keyboard" = "(የፊደል ገበታ ስህተቶችን መጫን)";
|
|
|
|
/* Message displayed in Configuration window when keyboard metadata cannot be loaded */
|
|
"message-error-unknown-metadata" = "ያልታወቀ";
|
|
|
|
/* Button text to acknowledge that .kmp file could not be read */
|
|
"button-keyboard-file-unreadable" = "ይሁን";
|
|
|
|
/* label text to identify Keyman version */
|
|
"version-label-text" = "ስሪት፦ %@";
|
|
|
|
/* Status text for keyboard downloading */
|
|
"message-keyboard-downloading" = "በማውረድ ላይ…";
|
|
|
|
/* Status text for keyboard download complete */
|
|
"message-keyboard-download-complete" = "ዳውንሎድ አልቋል!";
|
|
|
|
/* Button text to cancel downloading keyboard */
|
|
"button-cancel-downloading" = "ይቅር";
|
|
|
|
/* Button text keyboard download complete */
|
|
"button-download-complete" = "አልቋል";
|
|
|
|
/* keyboards label in the Package Information window */
|
|
"keyboards-label" = "የፊደል ገበታዎች:";
|
|
|
|
/* fonts label in the Package Information window */
|
|
"fonts-label" = "ፎንቶች፦";
|
|
|
|
/* package version label in the Package Information window */
|
|
"package-version-label" = "ስሪት፦";
|
|
|
|
/* author label in the Package Information window */
|
|
"author-label" = "አዘጋጅ፦";
|
|
|
|
/* website label in the Package Information window */
|
|
"website-label" = "ድረ ገጽ፦";
|
|
|
|
/* copyright label in the Package Information window */
|
|
"copyright-label" = "የባለቤትነት መብት፦";
|
|
|
|
/* message displayed to alert user to need grant accessibility permission */
|
|
"privacy-alert-text" = "ኪይማን በአግባቡ ለመስራት የተደራሽነት ባህሪያትን ይፈልጋል፦ \n\nበስርዓት ምርጫዎች፣ ደህንነት እና ግላዊነት ውስጥ መዳረሻ ፍቀድ። \nስርዓት እንደገና አስጀምር።";
|