spiegel-keyman/windows/src/ext/docbook/common/fi.xml
Marc Durdin b65b982584 Keyman Desktop and Keyman Developer open source 10.0 alpha seed (#121)
* Keyman for Windows 10.0 Open Source

* Squashed 'windows/src/ext/jedi/jedi/' content from commit f444ad2

git-subtree-dir: windows/src/ext/jedi/jedi
git-subtree-split: f444ad2da4693851e523f1ea6bd541f701904c24

* Squashed 'windows/src/ext/jedi/jcl/' content from commit d63d3c9fd

git-subtree-dir: windows/src/ext/jedi/jcl
git-subtree-split: d63d3c9fd9ff84efdd8159084ec6a60313644243

* Squashed 'windows/src/ext/jedi/jvcl/' content from commit bee19f3b4

git-subtree-dir: windows/src/ext/jedi/jvcl
git-subtree-split: bee19f3b46909fde2fa92c06cd2706f41d99f6c3

* Add required .res files

* Add required .res files

* Add docbook files (forced)

* Add required libxslt

* Add required jedi files

* Add installation files

* Tweak .gitignore for open

* CI

* Remove KMW from Developer source (#122)

* Remove KMW from Developer source (copies during build)

* Remove KMW from Developer source (copies during build)

* Remove KMW from Developer source (copies during build)

* Fixup release build and copy license, readme from kmw during build

* Remove obsolete build help documentation

* Keyman Engine 10 on Windows regression for shift states (#129)

* Improve #128 -- cleaner debug messages

* Fixes #127, shift state now resets correctly; and more work for #128

* Fixes #130 (#131)
2017-07-25 10:53:06 +07:00

664 lines
30 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="fi" english-language-name="Finnish">
<!-- * This file is generated automatically. -->
<!-- * To submit changes to this file upstream (to the DocBook Project) -->
<!-- * do not submit an edited version of this file. Instead, submit an -->
<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
<!-- * -->
<!-- * https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/fi.xml -->
<!-- * -->
<!-- * E-mail the edited fi.xml source file to: -->
<!-- * -->
<!-- * docbook-developers@lists.sourceforge.net -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- This file is part of the XSL DocBook Stylesheet distribution. -->
<!-- See ../README or http://docbook.sf.net/release/xsl/current/ for -->
<!-- copyright and other information. -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- In these files, % with a letter is used for a placeholder: -->
<!-- %t is the current element's title -->
<!-- %s is the current element's subtitle (if applicable)-->
<!-- %n is the current element's number label-->
<!-- %p is the current element's page number (if applicable)-->
<!-- ******************************************************************** -->
<l:gentext key="Abstract" text="Tiivistelmä"/>
<l:gentext key="abstract" text="tiivistelmä"/>
<l:gentext key="Answer" text="V:"/>
<l:gentext key="answer" text="V:"/>
<l:gentext key="Appendix" text="Liite"/>
<l:gentext key="appendix" text="liite"/>
<l:gentext key="Article" text="Artikkeli"/>
<l:gentext key="article" text="Artikkeli"/>
<l:gentext key="Author" text="Author" lang="en"/>
<l:gentext key="Bibliography" text="Lähteet"/>
<l:gentext key="bibliography" text="Lähteet"/>
<l:gentext key="Book" text="Kirja"/>
<l:gentext key="book" text="Kirja"/>
<l:gentext key="CAUTION" text="VARO"/>
<l:gentext key="Caution" text="Varo"/>
<l:gentext key="caution" text="varo"/>
<l:gentext key="Chapter" text="Luku"/>
<l:gentext key="chapter" text="luku"/>
<l:gentext key="Colophon" text="Colophon"/>
<l:gentext key="colophon" text="Colophon"/>
<l:gentext key="Copyright" text="Copyright"/>
<l:gentext key="copyright" text="Copyright"/>
<l:gentext key="Dedication" text="Omistus"/>
<l:gentext key="dedication" text="omistus"/>
<l:gentext key="Edition" text="Edition"/>
<l:gentext key="edition" text="Edition"/>
<l:gentext key="Editor" text="Editor" lang="en"/>
<l:gentext key="Equation" text="Kaava"/>
<l:gentext key="equation" text="Kaava"/>
<l:gentext key="Example" text="Esimerkki"/>
<l:gentext key="example" text="esimerkki"/>
<l:gentext key="Figure" text="Kuva"/>
<l:gentext key="figure" text="kuva"/>
<l:gentext key="Glossary" text="Sanasto"/>
<l:gentext key="glossary" text="sanasto"/>
<l:gentext key="GlossSee" text="Katso"/>
<l:gentext key="glosssee" text="katso"/>
<l:gentext key="GlossSeeAlso" text="Katso myös"/>
<l:gentext key="glossseealso" text="Katso myös"/>
<l:gentext key="IMPORTANT" text="TÄRKEÄÄ"/>
<l:gentext key="important" text="tärkeää"/>
<l:gentext key="Important" text="Tärkeää"/>
<l:gentext key="Index" text="Indeksi"/>
<l:gentext key="index" text="Indeksi"/>
<l:gentext key="ISBN" text="ISBN"/>
<l:gentext key="isbn" text="ISBN"/>
<l:gentext key="LegalNotice" text="Oikeudellinen ilmoitus"/>
<l:gentext key="legalnotice" text="oikeudellinen ilmoitus"/>
<l:gentext key="MsgAud" text="Yleisö"/>
<l:gentext key="msgaud" text="Yleisö"/>
<l:gentext key="MsgLevel" text="Taso"/>
<l:gentext key="msglevel" text="Taso"/>
<l:gentext key="MsgOrig" text="Alkuperä"/>
<l:gentext key="msgorig" text="Alkuperä"/>
<l:gentext key="NOTE" text="HUOMAA"/>
<l:gentext key="Note" text="Huomaa"/>
<l:gentext key="note" text="Huomaa"/>
<l:gentext key="Part" text="Osa"/>
<l:gentext key="part" text="Osa"/>
<l:gentext key="Preface" text="Esipuhe"/>
<l:gentext key="preface" text="Esipuhe"/>
<l:gentext key="Procedure" text="Aliohjelma"/>
<l:gentext key="procedure" text="Aliohjelma"/>
<l:gentext key="ProductionSet" text="Production"/>
<l:gentext key="PubDate" text="Publication Date" lang="en"/>
<l:gentext key="pubdate" text="Publication date" lang="en"/>
<l:gentext key="Published" text="Julkaistu"/>
<l:gentext key="published" text="Julkaistu"/>
<l:gentext key="Publisher" text="Publisher" lang="en"/>
<l:gentext key="Qandadiv" text="K ja V"/>
<l:gentext key="qandadiv" text="K ja V"/>
<l:gentext key="QandASet" text="Frequently Asked Questions" lang="en"/>
<l:gentext key="Question" text="K:"/>
<l:gentext key="question" text="K:"/>
<l:gentext key="RefEntry" text=""/>
<l:gentext key="refentry" text=""/>
<l:gentext key="Reference" text="Lähdeluettelo"/>
<l:gentext key="reference" text="Lähdeluettelo"/>
<l:gentext key="References" text="References" lang="en"/>
<l:gentext key="RefName" text="Nimi"/>
<l:gentext key="refname" text="Nimi"/>
<l:gentext key="RefSection" text=""/>
<l:gentext key="refsection" text=""/>
<l:gentext key="RefSynopsisDiv" text="Synopsis"/>
<l:gentext key="refsynopsisdiv" text="Synopsis"/>
<l:gentext key="RevHistory" text="Versiohistoria"/>
<l:gentext key="revhistory" text="Versiohistoria"/>
<l:gentext key="revision" text="Versio"/>
<l:gentext key="Revision" text="Versio"/>
<l:gentext key="sect1" text="Luku"/>
<l:gentext key="sect2" text="Luku"/>
<l:gentext key="sect3" text="Luku"/>
<l:gentext key="sect4" text="Luku"/>
<l:gentext key="sect5" text="Luku"/>
<l:gentext key="section" text="kohta"/>
<l:gentext key="Section" text="Kohta"/>
<l:gentext key="see" text="Katso"/>
<l:gentext key="See" text="Katso"/>
<l:gentext key="seealso" text="katso myös"/>
<l:gentext key="Seealso" text="Katso myös"/>
<l:gentext key="SeeAlso" text="Katso myös"/>
<l:gentext key="set" text="Kokoelma"/>
<l:gentext key="Set" text="Kokoelma"/>
<l:gentext key="setindex" text="Kokoelman indeksi"/>
<l:gentext key="SetIndex" text="Kokoelman indeksi"/>
<l:gentext key="Sidebar" text="Sivupalkki"/>
<l:gentext key="sidebar" text="sivupalkki"/>
<l:gentext key="step" text="step"/>
<l:gentext key="Step" text="Step"/>
<l:gentext key="table" text="Taulu"/>
<l:gentext key="Table" text="Taulu"/>
<l:gentext key="task" text="Task" lang="en"/>
<l:gentext key="Task" text="Task" lang="en"/>
<l:gentext key="tip" text="Vihje"/>
<l:gentext key="TIP" text="VIHJE"/>
<l:gentext key="Tip" text="Vihje"/>
<l:gentext key="Warning" text="Varoitus"/>
<l:gentext key="warning" text="Varoitus"/>
<l:gentext key="WARNING" text="VAROITUS"/>
<l:gentext key="and" text="ja"/>
<l:gentext key="by" text=""/>
<l:gentext key="Edited" text="Toim."/>
<l:gentext key="edited" text="Toim."/>
<l:gentext key="Editedby" text="Toimittanut"/>
<l:gentext key="editedby" text="Toimittanut"/>
<l:gentext key="in" text="teoksessa"/>
<l:gentext key="lastlistcomma" text=","/>
<l:gentext key="listcomma" text=","/>
<l:gentext key="nonexistantelement" text="elementtiä ei ole olemassa"/>
<l:gentext key="notes" text=""/>
<l:gentext key="Notes" text=""/>
<l:gentext key="Pgs" text="Sivut"/>
<l:gentext key="pgs" text="Sivut"/>
<l:gentext key="Revisedby" text="Muokannut: "/>
<l:gentext key="revisedby" text="muokannut: "/>
<l:gentext key="TableNotes" text=""/>
<l:gentext key="tablenotes" text=""/>
<l:gentext key="TableofContents" text="Sisällys"/>
<l:gentext key="tableofcontents" text="Sisällys"/>
<l:gentext key="unexpectedelementname" text="Odottamaton elementin nimi"/>
<l:gentext key="unsupported" text="ei tueta"/>
<l:gentext key="xrefto" text="xref johonkin"/>
<l:gentext key="Authors" text="Authors" lang="en"/>
<l:gentext key="copyeditor" text="Copy Editor" lang="en"/>
<l:gentext key="graphicdesigner" text="Graphic Designer" lang="en"/>
<l:gentext key="productioneditor" text="Production Editor" lang="en"/>
<l:gentext key="technicaleditor" text="Technical Editor" lang="en"/>
<l:gentext key="translator" text="Translator" lang="en"/>
<l:gentext key="listofequations" text="Luettelo esimerkeistä"/>
<l:gentext key="ListofEquations" text="Luettelo esimerkeistä"/>
<l:gentext key="ListofExamples" text="Luettelo esimerkeistä"/>
<l:gentext key="listofexamples" text="Luettelo esimerkeistä"/>
<l:gentext key="ListofFigures" text="Luettelo kuvista"/>
<l:gentext key="listoffigures" text="Luettelo kuvista"/>
<l:gentext key="ListofProcedures" text="List of Procedures" lang="en"/>
<l:gentext key="listofprocedures" text="List of Procedures" lang="en"/>
<l:gentext key="listoftables" text="Luettelo tauluista"/>
<l:gentext key="ListofTables" text="Luettelo tauluista"/>
<l:gentext key="ListofUnknown" text="Luettelo tuntemattomista"/>
<l:gentext key="listofunknown" text="Luettelo tuntemattomista"/>
<l:gentext key="nav-home" text="Alkuun"/>
<l:gentext key="nav-next" text="Seuraava"/>
<l:gentext key="nav-next-sibling" text="Nopeasti eteenpäin"/>
<l:gentext key="nav-prev" text="Edellinen"/>
<l:gentext key="nav-prev-sibling" text="Nopeasti taaksepäin"/>
<l:gentext key="nav-up" text="Ylös"/>
<l:gentext key="nav-toc" text="ToC" lang="en"/>
<l:gentext key="Draft" text="Luonnos"/>
<l:gentext key="above" text="yllä"/>
<l:gentext key="below" text="alla"/>
<l:gentext key="sectioncalled" text="luku nimeltä"/>
<l:gentext key="index symbols" text="Symbols"/>
<l:gentext key="lowercase.alpha" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäöšž"/>
<l:gentext key="uppercase.alpha" text="ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖŠŽ"/>
<l:gentext key="normalize.sort.input" text="AaÀàÁáÂâÃãÄäÅåĀāĂ㥹ǍǎǞǟǠǡǺǻȀȁȂȃȦȧḀḁẚẠạẢảẤấẦầẨẩẪẫẬậẮắẰằẲẳẴẵẶặBbƀƁɓƂƃḂḃḄḅḆḇCcÇçĆćĈĉĊċČčƇƈɕḈḉDdĎďĐđƊɗƋƌDžDzȡɖḊḋḌḍḎḏḐḑḒḓEeÈèÉéÊêËëĒēĔĕĖėĘęĚěȄȅȆȇȨȩḔḕḖḗḘḙḚḛḜḝẸẹẺẻẼẽẾếỀềỂểỄễỆệFfƑƒḞḟGgĜĝĞğĠġĢģƓɠǤǥǦǧǴǵḠḡHhĤĥĦħȞȟɦḢḣḤḥḦḧḨḩḪḫẖIiÌìÍíÎîÏïĨĩĪīĬĭĮįİƗɨǏǐȈȉȊȋḬḭḮḯỈỉỊịJjĴĵǰʝKkĶķƘƙǨǩḰḱḲḳḴḵLlĹĺĻļĽľĿŀŁłƚLjȴɫɬɭḶḷḸḹḺḻḼḽMmɱḾḿṀṁṂṃNnÑñŃńŅņŇňƝɲƞȠNjǸǹȵɳṄṅṆṇṈṉṊṋOoÒòÓóÔôÕõÖöØøŌōŎŏŐőƟƠơǑǒǪǫǬǭǾǿȌȍȎȏȪȫȬȭȮȯȰȱṌṍṎṏṐṑṒṓỌọỎỏỐốỒồỔổỖỗỘộỚớỜờỞởỠỡỢợPpƤƥṔṕṖṗQqʠRrŔŕŖŗŘřȐȑȒȓɼɽɾṘṙṚṛṜṝṞṟSsŚśŜŝŞşŠšȘșʂṠṡṢṣṤṥṦṧṨṩTtŢţŤťŦŧƫƬƭƮʈȚțȶṪṫṬṭṮṯṰṱẗUuÙùÚúÛûÜüŨũŪūŬŭŮůŰűŲųƯưǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜȔȕȖȗṲṳṴṵṶṷṸṹṺṻỤụỦủỨứỪừỬửỮữỰựVvƲʋṼṽṾṿWwŴŵẀẁẂẃẄẅẆẇẈẉẘXxẊẋẌẍYyÝýÿŸŶŷƳƴȲȳẎẏẙỲỳỴỵỶỷỸỹZzŹźŻżŽžƵƶȤȥʐʑẐẑẒẓẔẕẕ" lang="en"/>
<l:gentext key="normalize.sort.output" text="AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBBCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFFFFFFGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMMMMMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPPPPPPQQQRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVVVVVVVWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ" lang="en"/>
<l:dingbat key="startquote" text="”"/>
<l:dingbat key="endquote" text="”"/>
<l:dingbat key="nestedstartquote" text=""/>
<l:dingbat key="nestedendquote" text=""/>
<l:dingbat key="singlestartquote" text="" lang="en"/>
<l:dingbat key="singleendquote" text="" lang="en"/>
<l:dingbat key="bullet" text="•"/>
<l:gentext key="hyphenation-character" text="-" lang="en"/>
<l:gentext key="hyphenation-push-character-count" text="2" lang="en"/>
<l:gentext key="hyphenation-remain-character-count" text="2" lang="en"/>
<l:context name="styles"><l:template name="person-name" text="first-last"/>
</l:context>
<l:context name="title"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="answer" text="%t"/>
<l:template name="appendix" text="Liite %n. %t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="biblioentry" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliolist" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="Luku %n. %t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="Kaava %n. %t"/>
<l:template name="example" text="Esimerkki %n. %t"/>
<l:template name="figure" text="Kuva %n. %t"/>
<l:template name="foil" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="glosslist" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="glossentry" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text=""/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="Osa %n. %t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="procedure.formal" text="Aliohjelma %n. %t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="productionset.formal" text="Production %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="%t"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="%t"/>
<l:template name="refentry" text="%t"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsection" text="%t"/>
<l:template name="refsect1" text="%t"/>
<l:template name="refsect2" text="%t"/>
<l:template name="refsect3" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdivinfo" text="%t"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="step" text="%t"/>
<l:template name="table" text="Taulu %n. %t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tasksummary" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskprerequisites" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskrelated" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="" lang="en"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="title-unnumbered"><l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="sect1" text="%t"/>
<l:template name="sect2" text="%t"/>
<l:template name="sect3" text="%t"/>
<l:template name="sect4" text="%t"/>
<l:template name="sect5" text="%t"/>
<l:template name="section" text="%t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="title-numbered"><l:template name="appendix" text="Liite %n. %t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%n. %t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="Luku %n. %t"/>
<l:template name="part" text="Osa %n. %t"/>
<l:template name="sect1" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect2" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect3" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect4" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect5" text="%n. %t"/>
<l:template name="section" text="%n. %t"/>
<l:template name="simplesect" text="%n. %t"/>
</l:context>
<l:context name="subtitle"><l:template name="appendix" text="%s"/>
<l:template name="article" text="%s"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%s"/>
<l:template name="biblioentry" text="%s"/>
<l:template name="bibliography" text="%s"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%s"/>
<l:template name="bibliomset" text="%s"/>
<l:template name="biblioset" text="%s"/>
<l:template name="book" text="%s"/>
<l:template name="chapter" text="%s"/>
<l:template name="colophon" text="%s"/>
<l:template name="dedication" text="%s"/>
<l:template name="glossary" text="%s"/>
<l:template name="glossdiv" text="%s"/>
<l:template name="index" text="%s"/>
<l:template name="indexdiv" text="%s"/>
<l:template name="lot" text="%s"/>
<l:template name="part" text="%s"/>
<l:template name="partintro" text="%s"/>
<l:template name="preface" text="%s"/>
<l:template name="refentry" text="%s"/>
<l:template name="reference" text="%s"/>
<l:template name="refsection" text="%s"/>
<l:template name="refsect1" text="%s"/>
<l:template name="refsect2" text="%s"/>
<l:template name="refsect3" text="%s"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%s"/>
<l:template name="sect1" text="%s"/>
<l:template name="sect2" text="%s"/>
<l:template name="sect3" text="%s"/>
<l:template name="sect4" text="%s"/>
<l:template name="sect5" text="%s"/>
<l:template name="section" text="%s"/>
<l:template name="set" text="%s"/>
<l:template name="setindex" text="%s"/>
<l:template name="sidebar" text="%s"/>
<l:template name="simplesect" text="%s"/>
<l:template name="toc" text="%s"/>
</l:context>
<l:context name="xref"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="answer" text="V: %n"/>
<l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="constraintdef" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="%t"/>
<l:template name="example" text="%t"/>
<l:template name="figure" text="%t"/>
<l:template name="foil" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text="%n"/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="K: %n"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="K: %n"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="table" text="%t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="%n"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
<l:template name="olink.document.citation" text=" in %o" lang="en"/>
<l:template name="olink.page.citation" text=" (page %p)" lang="en"/>
<l:template name="page.citation" text=" [%p]"/>
<l:template name="page" text="(sivu %p)"/>
<l:template name="docname" text=" kirjoitelmassa %o"/>
<l:template name="docnamelong" text=" kirjoitelmassa otsikoltaan %o"/>
<l:template name="pageabbrev" text="(s. %p)"/>
<l:template name="Page" text="Sivu %p"/>
<l:template name="bridgehead" text="”%t”"/>
<l:template name="refsection" text="”%t”"/>
<l:template name="refsect1" text="”%t”"/>
<l:template name="refsect2" text="”%t”"/>
<l:template name="refsect3" text="”%t”"/>
<l:template name="sect1" text="”%t”"/>
<l:template name="sect2" text="”%t”"/>
<l:template name="sect3" text="”%t”"/>
<l:template name="sect4" text="”%t”"/>
<l:template name="sect5" text="”%t”"/>
<l:template name="section" text="”%t”"/>
<l:template name="simplesect" text="”%t”"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number"><l:template name="answer" text="V: %n"/>
<l:template name="appendix" text="Liite %n"/>
<l:template name="bridgehead" text="Kohta %n"/>
<l:template name="chapter" text="Luku %n"/>
<l:template name="equation" text="Kaava %n"/>
<l:template name="example" text="Esimerkki %n"/>
<l:template name="figure" text="Kuva %n"/>
<l:template name="part" text="Osa %n"/>
<l:template name="procedure" text="Aliohjelma %n"/>
<l:template name="productionset" text="Production %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="K ja V %n"/>
<l:template name="qandaentry" text="K: %n"/>
<l:template name="question" text="K: %n"/>
<l:template name="sect1" text="Kohta %n"/>
<l:template name="sect2" text="Kohta %n"/>
<l:template name="sect3" text="Kohta %n"/>
<l:template name="sect4" text="Kohta %n"/>
<l:template name="sect5" text="Kohta %n"/>
<l:template name="section" text="Kohta %n"/>
<l:template name="table" text="Taulu %n"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number-and-title"><l:template name="appendix" text="Liite %n, %t"/>
<l:template name="bridgehead" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="chapter" text="Luku %n, %t"/>
<l:template name="equation" text="Kaava %n, ”%t”"/>
<l:template name="example" text="Esimerkki %n, ”%t”"/>
<l:template name="figure" text="Kuva %n, ”%t”"/>
<l:template name="part" text="Osa %n, ”%t”"/>
<l:template name="procedure" text="Aliohjelma %n, ”%t”"/>
<l:template name="productionset" text="Production %n, ”%t”"/>
<l:template name="qandadiv" text="K ja V %n, ”%t”"/>
<l:template name="refsect1" text="luku nimeltä ”%t”"/>
<l:template name="refsect2" text="luku nimeltä ”%t”"/>
<l:template name="refsect3" text="luku nimeltä ”%t”"/>
<l:template name="refsection" text="luku nimeltä ”%t”"/>
<l:template name="sect1" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="sect2" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="sect3" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="sect4" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="sect5" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="section" text="Kohta %n, ”%t”"/>
<l:template name="simplesect" text="luku nimeltä ”%t”"/>
<l:template name="table" text="Taulu %n, ”%t”"/>
</l:context>
<l:context name="authorgroup"><l:template name="sep" text=", "/>
<l:template name="sep2" text=" ja "/>
<l:template name="seplast" text=", ja "/>
</l:context>
<l:context name="glossary"><l:template name="see" text="Katso %t"/>
<l:template name="seealso" text="Katso myös %t"/>
</l:context>
<l:context name="msgset"><l:template name="MsgAud" text="Yleisö: "/>
<l:template name="MsgLevel" text="Taso: "/>
<l:template name="MsgOrig" text="Alkuperä: "/>
</l:context>
<l:context name="datetime"><l:template name="format" text=""/>
</l:context>
<l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[Definition: " lang="en"/>
<l:template name="suffix" text="]" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text=""/>
<l:template name="February" text=""/>
<l:template name="March" text=""/>
<l:template name="April" text=""/>
<l:template name="May" text=""/>
<l:template name="June" text=""/>
<l:template name="July" text=""/>
<l:template name="August" text=""/>
<l:template name="September" text=""/>
<l:template name="October" text=""/>
<l:template name="November" text=""/>
<l:template name="December" text=""/>
<l:template name="Monday" text=""/>
<l:template name="Tuesday" text=""/>
<l:template name="Wednesday" text=""/>
<l:template name="Thursday" text=""/>
<l:template name="Friday" text=""/>
<l:template name="Saturday" text=""/>
<l:template name="Sunday" text=""/>
</l:context>
<l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text=""/>
<l:template name="Feb" text=""/>
<l:template name="Mar" text=""/>
<l:template name="Apr" text=""/>
<l:template name="May" text=""/>
<l:template name="Jun" text=""/>
<l:template name="Jul" text=""/>
<l:template name="Aug" text=""/>
<l:template name="Sep" text=""/>
<l:template name="Oct" text=""/>
<l:template name="Nov" text=""/>
<l:template name="Dec" text=""/>
<l:template name="Mon" text=""/>
<l:template name="Tue" text=""/>
<l:template name="Wed" text=""/>
<l:template name="Thu" text=""/>
<l:template name="Fri" text=""/>
<l:template name="Sat" text=""/>
<l:template name="Sun" text=""/>
</l:context>
<l:context name="htmlhelp"><l:template name="langcode" text="0x040b Finnish"/>
</l:context>
<l:context name="index"><l:template name="term-separator" text=", " lang="en"/>
<l:template name="number-separator" text=", " lang="en"/>
<l:template name="range-separator" text="-" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="iso690"><l:template name="lastfirst.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="alt.person.two.sep" text=" " lang="en"/>
<l:template name="alt.person.last.sep" text=" " lang="en"/>
<l:template name="alt.person.more.sep" text=" " lang="en"/>
<l:template name="primary.editor" text=" (ed.)" lang="en"/>
<l:template name="primary.many" text=", et al." lang="en"/>
<l:template name="primary.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="submaintitle.sep" text=": " lang="en"/>
<l:template name="title.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="othertitle.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="medium1" text=" [" lang="en"/>
<l:template name="medium2" text="]" lang="en"/>
<l:template name="secondary.person.sep" text="; " lang="en"/>
<l:template name="secondary.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="respons.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="edition.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="edition.serial.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="issuing.range" text="-" lang="en"/>
<l:template name="issuing.div" text=", " lang="en"/>
<l:template name="issuing.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="partnr.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="placepubl.sep" text=": " lang="en"/>
<l:template name="publyear.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="pubinfo.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="spec.pubinfo.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="upd.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="datecit1" text=" [cited " lang="en"/>
<l:template name="datecit2" text="]" lang="en"/>
<l:template name="extent.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="locs.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="location.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="serie.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="notice.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="access" text="Available " lang="en"/>
<l:template name="acctoo" text="Also available " lang="en"/>
<l:template name="onwww" text="from World Wide Web" lang="en"/>
<l:template name="oninet" text="from Internet" lang="en"/>
<l:template name="access.end" text=": " lang="en"/>
<l:template name="link1" text="&lt;" lang="en"/>
<l:template name="link2" text="&gt;" lang="en"/>
<l:template name="access.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="isbn" text="ISBN " lang="en"/>
<l:template name="issn" text="ISSN " lang="en"/>
<l:template name="stdnum.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="patcountry.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="pattype.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="patnum.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="patdate.sep" text=". " lang="en"/>
</l:context><l:letters><l:l i="-1"/>
<l:l i="0">Symbole</l:l>
<l:l i="1">A</l:l>
<l:l i="1">a</l:l>
<l:l i="2">B</l:l>
<l:l i="2">b</l:l>
<l:l i="3">C</l:l>
<l:l i="3">c</l:l>
<l:l i="4">D</l:l>
<l:l i="4">d</l:l>
<l:l i="5">E</l:l>
<l:l i="5">e</l:l>
<l:l i="6">F</l:l>
<l:l i="6">f</l:l>
<l:l i="7">G</l:l>
<l:l i="7">g</l:l>
<l:l i="8">H</l:l>
<l:l i="8">h</l:l>
<l:l i="9">I</l:l>
<l:l i="9">i</l:l>
<l:l i="10">J</l:l>
<l:l i="10">j</l:l>
<l:l i="11">K</l:l>
<l:l i="11">k</l:l>
<l:l i="12">L</l:l>
<l:l i="12">l</l:l>
<l:l i="13">M</l:l>
<l:l i="13">m</l:l>
<l:l i="14">N</l:l>
<l:l i="14">n</l:l>
<l:l i="15">O</l:l>
<l:l i="15">o</l:l>
<l:l i="16">P</l:l>
<l:l i="16">p</l:l>
<l:l i="17">Q</l:l>
<l:l i="17">q</l:l>
<l:l i="18">R</l:l>
<l:l i="18">r</l:l>
<l:l i="19">S</l:l>
<l:l i="19">s</l:l>
<l:l i="20">Š</l:l>
<l:l i="20">š</l:l>
<l:l i="21">T</l:l>
<l:l i="21">t</l:l>
<l:l i="22">U</l:l>
<l:l i="22">u</l:l>
<l:l i="23">V</l:l>
<l:l i="23">v</l:l>
<l:l i="24">W</l:l>
<l:l i="24">w</l:l>
<l:l i="25">X</l:l>
<l:l i="25">x</l:l>
<l:l i="26">Y</l:l>
<l:l i="26">y</l:l>
<l:l i="27">Z</l:l>
<l:l i="27">z</l:l>
<l:l i="28">Ž</l:l>
<l:l i="28">ž</l:l>
<l:l i="29">Å</l:l>
<l:l i="29">å</l:l>
<l:l i="30">Ä</l:l>
<l:l i="30">ä</l:l>
<l:l i="31">Ö</l:l>
<l:l i="31">ö</l:l>
</l:letters>
</l:l10n>