Fixes#11220.
Replaces the sed script for matching emoji in ios prepRelease with a
tiny node project that uses emoji-regex package, to reduce future
maintenance.
Also strips lingering emoji and :xxx: emoji shortcut strings from
HISTORY.md. Note that :xxx: are not stripped programatically at this
time.