On CI, the `android/` folder was getting locked because KeyboardHarness/build.sh would rebuild KMEA without passing `-no-daemon`.
This PR updates KeyboardHarness/build.sh to follow KMAPro and Sample apps build.sh scripts and not build KMEA.
KMEA/build.sh also updated to directly copy the artifact to the KeyboardHarness project