Relates to KEYMAN-WINDOWS-B.
While this doesn't address the root cause of the exception, it should
prevent this unhandled exception, and adds breadcrumbs to help us see
which code path might be triggering the issue.
Fixes#7656.
If Keyman Developer is installed, but not Keyman for Windows, then
tsysinfo.exe is not present. If a crash occurs, this causes a secondary
crash when trying to display the error handler dialog. In this
situation, we now just show a dialog box with a short message rather
than the more friendly dialog available via tsysinfo.exe.
We could consider adding tsysinfo.exe into Keyman Developer for a future
release.