This generates the `--tar-ignore`s to avoid having to manually maintain
the list when adding new files or folders for other platforms. Instead
now we have a list of files and directories to include, and a list of
exceptions to exclude from the includes. From that we generate the
tar-ignore list.
Fixes: #14563
Test-bot: skip
