mirror of
https://github.com/keymanapp/keyman.git
synced 2026-08-18 14:27:43 +00:00
Merge pull request #6088 from keymanapp/fix/mac/6081-localize-keyboard-info
fix(mac): externalize strings for package info window localization
This commit is contained in:
Shawn Schantz
GitHub
commit
f97edc7d2c
10 changed files with 95 additions and 43 deletions
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "Kab-Up-fYH"; */
|
||||
/* button text to close the About window */
|
||||
"Kab-Up-fYH.title" = "បិទ";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "License Agreement"; ObjectID = "hYC-Bx-aoP"; */
|
||||
/* text of link to the license agreement */
|
||||
"hYC-Bx-aoP.title" = "កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាបណ្ណ";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Configuration"; ObjectID = "vkh-b5-vO7"; */
|
||||
/* button text to open Configuration window */
|
||||
"vkh-b5-vO7.title" = "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
/* Checkbox text to enable verbose Console logging */
|
||||
"7J6-zy-R20.title" = "Use verbose Console logging";
|
||||
|
||||
/* Support buton text */
|
||||
/* Support button text */
|
||||
"93O-x6-RLF.label" = "Support";
|
||||
|
||||
/* Download Keyboard button text */
|
||||
|
|
@ -17,8 +17,8 @@
|
|||
/* button text to go back to previous page */
|
||||
"JOK-JV-n8w.title" = "Back";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Keyboard Layouts"; ObjectID = "MPN-9N-wWc"; */
|
||||
"MPN-9N-wWc.label" = "Keyboard Layouts";
|
||||
/* Keyboards button text */
|
||||
"MPN-9N-wWc.label" = "Keyboards";
|
||||
|
||||
/* text to explain verbose Console logging option */
|
||||
"MrI-GM-7d6.title" = "When the verbose logging option is on, Keyman will log actions that might help Keyman Support diagnose a problem. The Console program can be used to see a log of messages from Keyman. In Console, filter to show all messages from the \"Keyman\" process. This log can be exported and sent to Keyman support if needed.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,39 +1,39 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always show on-screen keyboard"; ObjectID = "4UX-80-0Vo"; */
|
||||
/* Checkbox text to always show on-screen keyboard */
|
||||
"4UX-80-0Vo.title" = "បង្ហាញក្ដារចុចលើអេក្រង់ជានិច្ច";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use verbose Console logging"; ObjectID = "7J6-zy-R20"; */
|
||||
/* Checkbox text to enable verbose Console logging */
|
||||
"7J6-zy-R20.title" = "ប្រើកំណត់ហេតុកុងសូលលម្អិត";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Support"; ObjectID = "93O-x6-RLF"; */
|
||||
/* Support button text */
|
||||
"93O-x6-RLF.label" = "គាំទ្រ";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download keyboard..."; ObjectID = "CTw-kf-WNS"; */
|
||||
/* Download Keyboard button text */
|
||||
"CTw-kf-WNS.title" = "ទាញយកក្ដារចុច...";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Keyman Configuration"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
|
||||
/* Keyman Configuration window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Keyman";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "< Back"; ObjectID = "JOK-JV-n8w"; */
|
||||
/* button text to go back to previous page */
|
||||
"JOK-JV-n8w.title" = "ថយក្រោយ";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Keyboard Layouts"; ObjectID = "MPN-9N-wWc"; */
|
||||
"MPN-9N-wWc.label" = "ប្លង់ក្ដារចុច";
|
||||
/* Keyboards button text */
|
||||
"MPN-9N-wWc.label" = "ក្ដារចុច";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When the verbose logging option is on, Keyman will log actions that might help Keyman Support diagnose a problem. The Console program can be used to see a log of messages from Keyman. In Console, filter to show all messages from the \"Keyman\" process. This log can be exported and sent to Keyman support if needed."; ObjectID = "MrI-GM-7d6"; */
|
||||
/* text to explain verbose Console logging option */
|
||||
"MrI-GM-7d6.title" = "នៅពេលបើកជម្រើសកំណត់ហេតុលម្អិត Keyman នឹងរក្សារទុកកំណត់ហេតុសកម្មភាពដែលអាចជួយក្រុមការងារ Keyman វិភាគបញ្ហា។ កម្មវិធីកុងសូលអាចប្រើបើកមើលសារកំណត់ហេតុពី Keyman។ ក្នុងកុងសូល ត្រងដើម្បីបង្ហាញសារទាំងអស់ពីដំណើរការរបស់ \"Keyman\"។ បើចាំបាច់ អ្នកអាចនាំចេញ ឬផ្ញើកំណត់ហេតុនេទៅក្រុមការងារ Keyman។";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Forward >"; ObjectID = "eXr-8V-h1g"; */
|
||||
/* button text to move forward to the next page */
|
||||
"eXr-8V-h1g.title" = "ទៅមុខ";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Home"; ObjectID = "fXS-aC-CMH"; */
|
||||
/* button text to return to the home help page */
|
||||
"fXS-aC-CMH.title" = "ដើម";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Options"; ObjectID = "frd-No-seV"; */
|
||||
/* Options button text */
|
||||
"frd-No-seV.label" = "ជម្រើស";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Installed Keyboard"; ObjectID = "jex-Nd-Qzg"; */
|
||||
/* Installed Keyboard column heading */
|
||||
"jex-Nd-Qzg.headerCell.title" = "បានដំឡើងក្ដារចុច";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Turn this on if you are having problems with a specific keyboard or with Keyman in general."; ObjectID = "uWx-3J-U0D"; */
|
||||
/* Verbose logging tooltip text */
|
||||
"uWx-3J-U0D.ibShadowedToolTip" = "បើកចុះ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមានបញ្ហាជាមួយ Keyman ឬក្ដារចុចណាមួយជាក់លាក់។";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,8 +29,7 @@
|
|||
|
||||
- (void)windowDidLoad {
|
||||
[super windowDidLoad];
|
||||
// TODO: rename
|
||||
[self.window setTitle:@"Keyboard/Package Info"];
|
||||
|
||||
[self.tabView setDelegate:self];
|
||||
[self.detailsView setFrameLoadDelegate:(id<WebFrameLoadDelegate>)self];
|
||||
[self.detailsView setPolicyDelegate:(id<WebPolicyDelegate>)self];
|
||||
|
|
@ -82,7 +81,11 @@
|
|||
return YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// TODO: refactor: any reason for this to be HTML? hard to read stringWithFormat applied to template with 16 arguments
|
||||
- (NSString *)detailsHtml {
|
||||
|
||||
NSString *errorString = NSLocalizedString(@"message-keyboard-file-unreadable", nil);
|
||||
|
||||
@try {
|
||||
NSString *htmlFormat =
|
||||
@"<html>"
|
||||
|
|
@ -110,16 +113,16 @@
|
|||
"<div id='qrcode-caption'>Scan this code to load this keyboard on another device or "
|
||||
"<a href='%@'>share online</a></div>"
|
||||
"</div>"
|
||||
"<p class='title'>Keyboard Layouts:</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>%@</p><br>"
|
||||
"%@"
|
||||
"<br>"
|
||||
"<p class='title'>Fonts:</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>%@</p><br>"
|
||||
"%@"
|
||||
"<br>"
|
||||
"<p class='title'>Package version: </p><p class='body'>%@</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>Author: </p><p class='body'>%@</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>Website: </p><p class='body'>%@</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>Copyright: </p><p class='body'>%@</p>"
|
||||
"<p class='title'>%@ </p><p class='body'>%@</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>%@ </p><p class='body'>%@</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>%@ </p><p class='body'>%@</p><br>"
|
||||
"<p class='title'>%@ </p><p class='body'>%@</p>"
|
||||
"</div>"
|
||||
"</body>"
|
||||
"</html>";
|
||||
|
|
@ -179,8 +182,19 @@
|
|||
if (self.packageInfo.copyright.length)
|
||||
copyright = self.packageInfo.copyright;
|
||||
|
||||
// get localized label strings
|
||||
NSString *keyboardsLabel = NSLocalizedString(@"keyboards-label", nil);
|
||||
NSString *fontsLabel = NSLocalizedString(@"fonts-label", nil);
|
||||
NSString *packageVersionLabel = NSLocalizedString(@"package-version-label", nil);
|
||||
NSString *authorLabel = NSLocalizedString(@"author-label", nil);
|
||||
NSString *websiteLabel = NSLocalizedString(@"website-label", nil);
|
||||
NSString *copyrightLabel = NSLocalizedString(@"copyright-label", nil);
|
||||
|
||||
|
||||
NSString *htmlStr = [NSString stringWithFormat:htmlFormat, name, shareUrl, shareUrl,
|
||||
keyboardString, fontsStr, version, author, website, copyright];
|
||||
keyboardsLabel, keyboardString, fontsLabel, fontsStr,
|
||||
packageVersionLabel, version, authorLabel, author,
|
||||
websiteLabel, website, copyrightLabel, copyright];
|
||||
|
||||
return htmlStr;
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
|
||||
/* Keyboard Information window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "Keyboard Information";
|
||||
/* Package Information window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "Package Information";
|
||||
|
||||
/* button text to show Details */
|
||||
"Fvy-XJ-s38.label" = "Details";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "ព័ត៌មានក្ដារចុច";
|
||||
/* Package Information window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "ព័ត៌មានកញ្ចប់";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Details"; ObjectID = "Fvy-XJ-s38"; */
|
||||
/* button text to show Details */
|
||||
"Fvy-XJ-s38.label" = "លម្អិត";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Read Me"; ObjectID = "waA-IW-Qyn"; */
|
||||
/* button text to show Read Me */
|
||||
"waA-IW-Qyn.label" = "អានខ្ញុំ";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
|
||||
/* Keyboard Help window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "Window - វីនដូ";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "Zla-QF-m0K"; */
|
||||
/* OK button text */
|
||||
"Zla-QF-m0K.title" = "យល់ព្រម";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Print..."; ObjectID = "fYY-Uj-y4S"; */
|
||||
/* Print button text */
|
||||
"fYY-Uj-y4S.title" = "ព្រីន...";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,3 +43,23 @@
|
|||
|
||||
/* Button text keyboard download complete */
|
||||
"button-download-complete" = "Done";
|
||||
|
||||
/* keyboards label in the Package Information window */
|
||||
"keyboards-label" = "Keyboards:";
|
||||
|
||||
/* fonts label in the Package Information window */
|
||||
"fonts-label" = "Fonts:";
|
||||
|
||||
/* package version label in the Package Information window */
|
||||
"package-version-label" = "Package Version:";
|
||||
|
||||
/* author label in the Package Information window */
|
||||
"author-label" = "Author:";
|
||||
|
||||
/* website label in the Package Information window */
|
||||
"website-label" = "Website:";
|
||||
|
||||
/* copyright label in the Package Information window */
|
||||
"copyright-label" = "Copyright:";
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,3 +43,21 @@
|
|||
|
||||
/* Button text keyboard download complete */
|
||||
"button-download-complete" = "រួចរាល់";
|
||||
|
||||
/* keyboards label in the Package Information window */
|
||||
"keyboards-label" = "ក្ដារចុច៖";
|
||||
|
||||
/* fonts label in the Package Information window */
|
||||
"fonts-label" = "ពុម្ពអក្សរ៖";
|
||||
|
||||
/* package version label in the Package Information window */
|
||||
"package-version-label" = "ជំនាន់កញ្ចប់៖";
|
||||
|
||||
/* author label in the Package Information window */
|
||||
"author-label" = "អ្នកបង្កើត៖";
|
||||
|
||||
/* website label in the Package Information window */
|
||||
"website-label" = "គេហទំព័រ៖";
|
||||
|
||||
/* copyright label in the Package Information window */
|
||||
"copyright-label" = "រក្សាសិទ្ធិ៖";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Configuration..."; ObjectID = "P1b-lE-yFw"; */
|
||||
/* Configuration window menu text */
|
||||
"P1b-lE-yFw.title" = "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ...";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Keyboards"; ObjectID = "bQa-j9-nHe"; */
|
||||
/* Keyboards menu text */
|
||||
"bQa-j9-nHe.title" = "ក្ដារចុច";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Keyboards"; ObjectID = "goP-aK-3WB"; */
|
||||
/* Keyboards menu text */
|
||||
"goP-aK-3WB.title" = "ក្ដារចុច";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About"; ObjectID = "kb2-ww-RS3"; */
|
||||
/* About menu text */
|
||||
"kb2-ww-RS3.title" = "អំពី";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "On-Screen Keyboard"; ObjectID = "s96-JI-YDh"; */
|
||||
/* On-Screen Keyboard menu text */
|
||||
"s96-JI-YDh.title" = "ក្ដារចុចលើអេក្រង់";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue