mirror of
https://github.com/keymanapp/keyman.git
synced 2026-08-22 08:17:40 +00:00
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into feat/android/enter-mode
This commit is contained in:
Darcy Wong
commit
e4ad115bac
25 changed files with 1895 additions and 50 deletions
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
<!-- Context: Text Size dialog -->
|
||||
<string name="text_size" comment="Current text size (number)">Μέγεθος κειμένου: %1$d</string>
|
||||
<!-- Context: Text Size dialog -->
|
||||
<string name="ic_text_size_up" comment="Make text bigger">Μεγαλῶστε τὸ κείμενο</string>
|
||||
<string name="ic_text_size_up" comment="Make text bigger">Μεγαλῶστε τὴν γραμματοσειρά</string>
|
||||
<!-- Context: Text Size dialog -->
|
||||
<string name="ic_text_size_down" comment="Make text smaller">Μεγαλῶστε τὸ κείμενο</string>
|
||||
<string name="ic_text_size_down" comment="Make text smaller">Μικρύνετε τὴν γραμματοσειρά</string>
|
||||
<!-- Context: Text Size dialog -->
|
||||
<string name="ic_text_size_slider" comment="Adjust text size">Ρύθμιση μεγέθους κειμένου</string>
|
||||
<!-- Context: Clear Text dialog -->
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="adjust_keyboard_height" comment="Menu action to adjust keyboard height">Μεταβολὴ ὕψους πληκτρολογίου</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="spacebar_caption" comment="Menu action to set the spacebar caption">Spacebar caption</string>
|
||||
<string name="spacebar_caption" comment="Menu action to set the spacebar caption">Λεζάντα πλήκτρου διαστήματος</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Spacebar caption -->
|
||||
<string name="spacebar_caption_keyboard" comment="Spacebar caption option - keyboard">Πληκτρολόγιο</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Spacebar caption -->
|
||||
|
|
@ -80,9 +80,9 @@
|
|||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Spacebar caption hint -->
|
||||
<string name="spacebar_caption_hint_keyboard" comment="Spacebar caption hint - keyboard">\'Ονομα πληκτρολογίου στὸ πλῆκτρο διαστήματος</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Spacebar caption hint -->
|
||||
<string name="spacebar_caption_hint_language" comment="Spacebar caption hint - language">\'Ονομα γλώσσας στὸ πλῆκτρο διαστήματος</string>
|
||||
<string name="spacebar_caption_hint_language" comment="Spacebar caption hint - language">Ὄνομα γλώσσας στὸ πλῆκτρο διαστήματος</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Spacebar caption hint -->
|
||||
<string name="spacebar_caption_hint_language_keyboard" comment="Spacebar caption hint - language + keyboard">\'Ονομα πληκτρολογίου καὶ γλώσσας στὸ πλῆκτρο διαστήματος</string>
|
||||
<string name="spacebar_caption_hint_language_keyboard" comment="Spacebar caption hint - language + keyboard">Ὄνομα πληκτρολογίου καὶ γλώσσας στὸ πλῆκτρο διαστήματος</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Spacebar caption hint -->
|
||||
<string name="spacebar_caption_hint_blank" comment="Spacebar caption hint - blank">Καμμία λεζάντα στὸ πλῆκτρο διαστήματος</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu / Haptic feedback -->
|
||||
|
|
@ -92,13 +92,13 @@
|
|||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="show_banner_on" comment="Description when toggle is on">Πρὸς ὑλοποίησιν</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="show_banner_off" comment="Description when toggle is off">Ὅταν εἶναι off, ἐμφανίζεται μόνο ὅταν ἔχει ἐνεργοποιηθεῖ τὸ προγνωστικὸ κείμενο</string>
|
||||
<string name="show_banner_off" comment="Description when toggle is off">OFF: ἐμφάνιση μόνον ὅταν ἔχει ἐνεργοποιηθεῖ ἡ πρόβλεψη κειμένου</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="show_send_crash_report" comment="permission for sending crash reports">Ἐπιτρέψτε τὴν ἀποστολὴ ἀναφορῶν κατάρρευσης μέσῳ δικτύου</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="show_send_crash_report_on" comment="Description when toggle is on">Ὅταν εἶναι ΟΝ, θὰ ἀποστέλλονται ἀναφορὲς κατάρρευσης</string>
|
||||
<string name="show_send_crash_report_on" comment="Description when toggle is on">ON: Ἀποστολὴ ἀναφορῶν κατάρρευσης</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings menu -->
|
||||
<string name="show_send_crash_report_off" comment="Description when toggle is off">Ὅταν εἶναι off, δὲν θὰ ἀποστέλλονται ἀναφορὲς κατάρρευσης</string>
|
||||
<string name="show_send_crash_report_off" comment="Description when toggle is off">OFF: Δὲν ἀποστέλλονται ἀναφορὲς κατάρρευσης</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings "Install Keyboard or Dictionary" menu -->
|
||||
<string name="install_from_keyman_dot_com" comment="Install package from Keyman server">Ἐγκατάσταση ἀπὸ τὸ keyman.com</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Settings "Install Keyboard or Dictionary" menu -->
|
||||
|
|
@ -118,9 +118,9 @@
|
|||
<!-- Context: Select Package and Select Languages menu -->
|
||||
<string name="all_languages_installed" comment="Text when all languages from a keyboard package have been installed">Ὅλες οἱ γλῶσσες ἔχουν ἤδη ἐγκατασταθεῖ</string>
|
||||
<!-- Context: Adjust Keyboard Height menu -->
|
||||
<string name="drag_the_keyboard" comment="First line of adjusting keyboard height">Σύρετε τὸ πληκτρολόγιο γιὰ νὰ ἀλλάξετε τὸ ὕψος</string>
|
||||
<string name="drag_the_keyboard" comment="First line of adjusting keyboard height">Σύρετε τὸ πληκτρολόγιο γιὰ νὰ ἀλλάξετε τὸ ὕψος του</string>
|
||||
<!-- Context: Adjust Keyboard Height menu -->
|
||||
<string name="rotate_the_device" comment="Second line of adjusting keyboard height">Περιστρέψτε τὴν συσκευὴ γιὰ λειτουργία πορτραίτου καὶ τοπίου</string>
|
||||
<string name="rotate_the_device" comment="Second line of adjusting keyboard height">Περιστρέψτε τὴν συσκευὴ γιὰ προσαρμογὴ τοῦ ὕψους σὲ λειτουργία πορτραίτου καὶ τοπίου</string>
|
||||
<!-- Context: Adjust Keyboard Height menu -->
|
||||
<string name="reset_to_defaults" comment="Button to reset to default heights">Ἐπαναφέρετε τὶς προεπιλεγμένες ρυθμίσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Keyman Web Browser -->
|
||||
|
|
@ -150,9 +150,9 @@
|
|||
<!-- Context: KMP Package strings -->
|
||||
<string name="no_new_touch_keyboards_to_install" comment="Notification when no touch-optimized keyboards can be installed">Τὸ πακέτο πληκτρολογίου δὲν ἔχει βελτιστοποιημένα πληκτρολόγια ἀφῆς πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<!-- Context: KMP Package strings -->
|
||||
<string name="no_new_predictive_text_to_install" comment="Notification when no dictionaries can be installed">Δὲν ὑπάρχει νέο προγνωστικό κείμενο πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<string name="no_new_predictive_text_to_install" comment="Notification when no dictionaries can be installed">Δὲν ὑπάρχουν προγνώσεις κειμένων πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<!-- Context: KMP Package strings -->
|
||||
<string name="no_targets_to_install" comment="Notification when a package doesn't contain keyboards or dictionaries">Δὲν ὑπάρχουν πληκτρολόγια ἢ προγνωστικό κείμενο πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<string name="no_targets_to_install" comment="Notification when a package doesn't contain keyboards or dictionaries">Δὲν ὑπάρχουν πληκτρολόγια ἢ προγνώσεις κειμένων πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<!-- Context: KMP Package strings -->
|
||||
<string name="no_associated_languages" comment="Notification when a keyboard package doesn't contain languages">Τὸ πακέτο πληκτρολογίου δὲν ἔχει σχετικὲς μὲ αὐτὸ γλῶσσες πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<!-- Context: KMP Package strings -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<!-- Context: Button label -->
|
||||
<string name="label_close" comment="Close a dialog">Κλεῖστε</string>
|
||||
<!-- Context: Button label. Removed in Keyman 15 -->
|
||||
<string name="label_close_keyman" comment="Close the Keyman application">Κλεῖστε τὸ Κῆμαν</string>
|
||||
<string name="label_close_keyman" comment="Close the Keyman application">Κλεῖστε τὸ Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Button label -->
|
||||
<string name="label_forward" comment="Button to go forward">Προχωρῆστε</string>
|
||||
<!-- Context: Button label -->
|
||||
|
|
@ -53,11 +53,11 @@
|
|||
<!-- Context: Keyboard Updates -->
|
||||
<string name="confirm_download_keyboard" comment="Confirmation to download a keyboard update">Θὰ θέλατε νὰ κατεβάσετε τὴν τελευταία ἔκδοση αὐτοῦ τοῦ πληκτρολογίου;</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Updates -->
|
||||
<string name="confirm_update" comment="Confirmation to update several resources">Θά θέλατε νὰ ἐνημερώσετε τώρα πληκτρολόγια καὶ λεξικά;</string>
|
||||
<string name="confirm_update" comment="Confirmation to update several resources">Θὰ θέλατε νὰ ἐνημερώσετε τώρα πληκτρολόγια καὶ λεξικά;</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Updates -->
|
||||
<string name="keyboard_updates_channel">Ἐνημερώσεις Πόρων</string>
|
||||
<string name="keyboard_updates_channel">Ἐνημερώσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Updates -->
|
||||
<string name="keyboard_updates_available" comment="Notification when resource updates are available">Διαθέσιμες Ἐνημερώσεις Πόρων</string>
|
||||
<string name="keyboard_updates_available" comment="Notification when resource updates are available">Διαθέσιμες Ἐνημερώσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Updates -->
|
||||
<string name="update_available" comment="Currently installed version of a resource with an available update">%1$s (Διαθέσιμη Ἐνημέρωση)</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Updates -->
|
||||
|
|
@ -67,13 +67,13 @@
|
|||
<!-- Context: Keyboard Info and Keyboard Settings -->
|
||||
<string name="keyboard_version" comment="Label for keyboard version">Ἔκδοση πληκτρολογίου</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Info and Keyboard Settings -->
|
||||
<string name="help_link" comment="Label for help link">Σύνδεσμος βοηθείας</string>
|
||||
<string name="help_link" comment="Label for help link">Βοήθεια</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Info and Keyboard Settings -->
|
||||
<string name="uninstall_keyboard" comment="Label for uninstalling keyboard">Ἀπεγκαταστῆστε πληκτρολόγιο</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Info and Keyboard Settings -->
|
||||
<string name="keyboard_picker_new_keyboard" comment="Mark a language name that's newly installed in keyboard list">[νέο] %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Info and Keyboard Settings -->
|
||||
<string name="keyboard_qr_code" comment="QR Code description">Σαρῶστε αὐτὸν τὸν κωδικό γιὰ νὰ φορτώσετε\nαὐτὸ τὸ πληκτρολόγιο σὲ ἄλλη συσκευή</string>
|
||||
<string name="keyboard_qr_code" comment="QR Code description">Σαρῶστε αὐτὸν τὸν κωδικὸ γιὰ νὰ φορτώσετε\nαὐτὸ τὸ πληκτρολόγιο σὲ ἄλλη συσκευή</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Help welcome.htm title -->
|
||||
<string name="welcome_package" comment="Title to welcome.htm page (name and version)">Καλωσορίσατε στὸ %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard app doesn't include FileProvider library needed to view help file -->
|
||||
|
|
@ -81,22 +81,22 @@
|
|||
<!-- Context: Fatal keyboard error. Will load default keyboard -->
|
||||
<string name="fatal_keyboard_error" comment="Fatal keyboard error (keyboard ID::packageID for language). Will load default keyboard">Μοιραῖο σφάλμα πληκτρολογίου στὸ %1$s:%2$s γιὰ τὴν %3$s γλῶσσα. Φορτώνεται προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο.</string>
|
||||
<!-- Context: Fatal keyboard error. -->
|
||||
<string name="fatal_keyboard_error_short" comment="Error in keyboard (keyboard ID::packageID for language)."> Error in keyboard %1$s:%2$s for %3$s language.</string>
|
||||
<string name="fatal_keyboard_error_short" comment="Error in keyboard (keyboard ID::packageID for language).">Σφάλμα στὸ πληκτρολόγιο %1$s:%2$s γιὰ τὴν γλῶσσα \"%3$s\".</string>
|
||||
<!-- Context: Query for associated dictionary -->
|
||||
<string name="query_associated_model" comment="Check if there's an available dictionary to download">Ἔλεγχος συσχετισμένου λεξικοῦ πρὸς λῆψιν</string>
|
||||
<string name="cannot_query_associated_model" comment="Cannot reach server to check if there's an available dictionary to download">Ἀδυναμία συνδέσεως μὲ τὸν διακομιστὴ Κῆμαν γιὰ τὸν ἔλεγχο συσχετισμένου λεξικοῦ πρὸς λῆψιν</string>
|
||||
<string name="query_associated_model" comment="Check if there's an available dictionary to download">Ἀναζήτηση σχετικοῦ λεξικοῦ πρὸς μεταφόρτωσιν</string>
|
||||
<string name="cannot_query_associated_model" comment="Cannot reach server to check if there's an available dictionary to download">Ἀδυναμία συνδέσεως μὲ τὸν διακομιστὴ Keyman γιὰ τὴν εὕρεση σχετικοῦ λεξικοῦ πρὸς μεταφόρτωσιν</string>
|
||||
<!-- Context: Model Updates -->
|
||||
<string name="confirm_download_model" comment="Confirmation to download a dictionary update">Θὰ θέλατε νὰ κατεβάσετε τὴν τελευταία ἔκδοση αὐτοῦ τοῦ λεξικοῦ;</string>
|
||||
<!-- Context: No associated dictionary found -->
|
||||
<string name="no_associated_model" comment="Confirmation there's no available dictionary to download">Δὲν ὑπάρχει λεξικὸ πρὸς λῆψιν</string>
|
||||
<string name="no_associated_model" comment="Confirmation there's no available dictionary to download">Δὲν ὑπάρχει λεξικὸ πρὸς μεταφόρτωσιν</string>
|
||||
<!-- Context: Model Updates -->
|
||||
<string name="catalog_unavailable" comment="Notification that the cloud resource catalog can't be updated">Μὴ διαθέσιμος κατάλογος πόρων</string>
|
||||
<!-- Context: Background download messages-->
|
||||
<string name="catalog_download_start_in_background" comment="Notification that the resource catalog update will begin">Ἔχει ξεκινήσει ἐνημέρωση καταλόγου στὸ παρασκήνιο</string>
|
||||
<!-- Context: Background download messages-->
|
||||
<string name="catalog_download_is_running_in_background" comment="Notification that the resource catalog update is still downloading">Ἡ λήψη τοῦ καταλόγου συνεχίζεται· παρακαλοῦμε ξαναδοκιμάστε σὲ λίγο!</string>
|
||||
<string name="catalog_download_is_running_in_background" comment="Notification that the resource catalog update is still downloading">Ἡ μεταφόρτωση τοῦ καταλόγου συνεχίζεται· παρακαλοῦμε ξαναδοκιμάστε σὲ λίγο!</string>
|
||||
<!-- Context: Background download messages-->
|
||||
<string name="progress_message_checking_resource_is_running" comment="Progress notification that the check for a resource is still running ">Ἔλεγχος πόρου σὲ ἐξέλιξη</string>
|
||||
<string name="progress_message_checking_resource_is_running" comment="Progress notification that the check for a resource is still running ">Ἀναζήτηση πόρου σὲ ἐξέλιξη</string>
|
||||
<!-- Context: Background download messages-->
|
||||
<string name="keyboard_download_start_in_background" comment="Notification that a keyboard download has started">Ἡ λήψη τοῦ πληκτρολογίου ἔχει ξεκινήσει στὸ παρασκήνιο</string>
|
||||
<!-- Context: Background download messages-->
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<!-- Context: Background download messages -->
|
||||
<string name="download_failed" comment="Notification that a download failed">Ἡ λήψη ἀπέτυχε</string>
|
||||
<!-- Context: Background download messages -->
|
||||
<string name="failed_to_retrieve_file" comment="Failed to retrieve downloaded file">Ἀποτυχία ἀνακτήσεως ληφθέντος ἀρχείου</string>
|
||||
<string name="failed_to_retrieve_file" comment="Failed to retrieve downloaded file">Ἀποτυχία ἀνακλήσεως ληφθέντος ἀρχείου</string>
|
||||
<!-- Context: General Updates -->
|
||||
<string name="update_check_unavailable" comment="Error message when a Keyman server can't be reached">Ἀποτυχία προσβάσεως στὸν διακομιστή!</string>
|
||||
<!-- Context: General Updates -->
|
||||
|
|
@ -120,11 +120,11 @@
|
|||
<!-- Context: General Updates -->
|
||||
<string name="update_failed" comment="Notification that a resource update failed">Ἕνας ἢ περισσότεροι πόροι ἀπέτυχαν νὰ ἐνημερωθοῦν!</string>
|
||||
<!-- Context: General Updates. Removed in Keyman 17 -->
|
||||
<string name="update_success" comment="Notification that a resource update successfully updated">Οἱ πόροι ἐνημερώθηκαν ἐπιτυχῶς!</string>
|
||||
<string name="update_success" comment="Notification that a resource update successfully updated">Ὅλες οἱ ἐνημερώσεις ὁλοκληρώθηκαν ἐπιτυχῶς!</string>
|
||||
<!-- Context: Model Info -->
|
||||
<string name="model_version" comment="Title for a dictionary version">Ἔκδοση λεξικοῦ</string>
|
||||
<!-- Context: Model Info -->
|
||||
<string name="uninstall_model" comment="Label to uninstall a dictionary">Ἀπεγκαταστῆτε λεξικό</string>
|
||||
<string name="uninstall_model" comment="Label to uninstall a dictionary">Ἀπεγκαταστῆστε λεξικό</string>
|
||||
<!-- Context: Model Info -->
|
||||
<string name="confirm_delete_model" comment="Confirmation to delete a dictionary">Θὰ θέλατε νὰ διαγράψετε αὐτὸ τὸ λεξικό;</string>
|
||||
<!-- Context: Model Deleted -->
|
||||
|
|
@ -136,16 +136,16 @@
|
|||
<!-- Context: Language Settings menu strings -->
|
||||
<string name="enable_corrections" comment="Enable corrections from the suggestion banner">Ἐνεργοποιῆστε τὶς διορθώσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Language Settings menu strings -->
|
||||
<string name="enable_predictions" comment="Enable predictions from the suggestion banner">Ἐνεργοποιῆστε προβλέψεις</string>
|
||||
<string name="enable_predictions" comment="Enable predictions from the suggestion banner">Ἐνεργοποιῆστε προβλέψεις κειμένου</string>
|
||||
<!-- Context: Language Settings menu strings -->
|
||||
<string name="model_label">Λεξικά</string>
|
||||
<string name="model_label">Λεξικό</string>
|
||||
<plurals name="model_count">
|
||||
<item quantity="one">Λεξικό</item>
|
||||
<item quantity="other">Λεξικά</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Context: Language Settings menu substring - Check for available dictionary -->
|
||||
<string name="check_available_model" comment="Check for available dictionary">Ἔλεγχος διαθεσίμου λεξικοῦ</string>
|
||||
<string name="check_model_online" comment="Check for dictionaries online">Ἔλεγχος λεξικῶν ὀνλάϊν</string>
|
||||
<string name="check_available_model" comment="Check for available dictionary">Ἀναζήτηση διαθεσίμου λεξικοῦ</string>
|
||||
<string name="check_model_online" comment="Check for dictionaries online">Ἀναζήτηση λεξικῶν ὀνλάϊν</string>
|
||||
<!-- Context: Language Settings menu strings -->
|
||||
<string name="model_info_header" comment="Dictionary name">Λεξικό: %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: Language Settings menu strings -->
|
||||
|
|
|
|||
36
build.sh
Executable file
36
build.sh
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,36 @@
|
|||
#!/usr/bin/env bash
|
||||
## START STANDARD BUILD SCRIPT INCLUDE
|
||||
# adjust relative paths as necessary
|
||||
THIS_SCRIPT="$(readlink -f "${BASH_SOURCE[0]}")"
|
||||
. "${THIS_SCRIPT%/*}/resources/build/builder.inc.sh"
|
||||
## END STANDARD BUILD SCRIPT INCLUDE
|
||||
|
||||
builder_describe "Keyman -- all projects" \
|
||||
":common" \
|
||||
":core" \
|
||||
":android" \
|
||||
":ios" \
|
||||
":linux" \
|
||||
":mac" \
|
||||
":web" \
|
||||
":windows" \
|
||||
":developer" \
|
||||
clean \
|
||||
configure \
|
||||
build \
|
||||
test \
|
||||
install \
|
||||
publish
|
||||
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:android android-studio \
|
||||
:ios mac \
|
||||
:linux linux \
|
||||
:mac mac \
|
||||
:windows win
|
||||
|
||||
builder_parse "$@"
|
||||
|
||||
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
builder_run_child_actions clean configure build test publish install
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,11 @@ builder_describe "Keyman common and resources modules" \
|
|||
build \
|
||||
test
|
||||
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:linux linux \
|
||||
:mac mac \
|
||||
:windows win
|
||||
|
||||
builder_parse "$@"
|
||||
|
||||
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,6 +127,7 @@ files:
|
|||
languages_mapping:
|
||||
osx_code:
|
||||
pt-PT: pt-PT.lproj
|
||||
el-polyton: el.lproj
|
||||
|
||||
- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMConfiguration/en.lproj/preferences.strings
|
||||
dest: /mac/app/preferences.strings
|
||||
|
|
@ -134,6 +135,7 @@ files:
|
|||
languages_mapping:
|
||||
osx_code:
|
||||
pt-PT: pt-PT.lproj
|
||||
el-polyton: el.lproj
|
||||
|
||||
- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMInfoWindow/en.lproj/KMInfoWindowController.strings
|
||||
dest: /mac/app/KMInfoWindowController.strings
|
||||
|
|
@ -141,6 +143,7 @@ files:
|
|||
languages_mapping:
|
||||
osx_code:
|
||||
pt-PT: pt-PT.lproj
|
||||
el-polyton: el.lproj
|
||||
|
||||
- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMKeyboardHelpWindow/en.lproj/KMKeyboardHelpWindowController.strings
|
||||
dest: /mac/app/KMKeyboardHelpWindowController.strings
|
||||
|
|
@ -148,6 +151,7 @@ files:
|
|||
languages_mapping:
|
||||
osx_code:
|
||||
pt-PT: pt-PT.lproj
|
||||
el-polyton: el.lproj
|
||||
|
||||
- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/en.lproj/Localizable.strings
|
||||
dest: /mac/app/Localizable.strings
|
||||
|
|
@ -155,6 +159,7 @@ files:
|
|||
languages_mapping:
|
||||
osx_code:
|
||||
pt-PT: pt-PT.lproj
|
||||
el-polyton: el.lproj
|
||||
|
||||
- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/en.lproj/MainMenu.strings
|
||||
dest: /mac/app/MainMenu.strings
|
||||
|
|
@ -162,6 +167,7 @@ files:
|
|||
languages_mapping:
|
||||
osx_code:
|
||||
pt-PT: pt-PT.lproj
|
||||
el-polyton: el.lproj
|
||||
|
||||
# crowdin parameters descriptions:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,6 +42,18 @@ builder_describe \
|
|||
"--npm-publish+ For publish, do a npm publish, not npm pack (only for CI)" \
|
||||
"--dry-run,-n+ Don't actually publish anything to external endpoints, just dry run"
|
||||
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:ext win,delphi \
|
||||
:kmanalyze win \
|
||||
:kmdbrowserhost win,delphi \
|
||||
:kmdecomp win \
|
||||
:kmconvert win,delphi \
|
||||
:samples win \
|
||||
:setup win,delphi \
|
||||
:test win,delphi \
|
||||
:tike win,delphi \
|
||||
:inst win,delphi
|
||||
|
||||
builder_parse "$@"
|
||||
|
||||
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,5 +11,8 @@ builder_describe \
|
|||
":delphi Delphi components" \
|
||||
":web Web components"
|
||||
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:delphi win,delphi
|
||||
|
||||
builder_parse "$@"
|
||||
builder_run_child_actions clean configure build test
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,19 +44,19 @@
|
|||
"command-uninstall-keyboard-confirm" = "Θὰ θέλατε νὰ ἀπεγκαταστήσετε αὐτὸ τὸ πληκτρολόγιο;";
|
||||
|
||||
/* Text for the command to uninstall a lexical model */
|
||||
"command-uninstall-lexical-model" = "Ἀπεγκαταστῆτε λεξικό";
|
||||
"command-uninstall-lexical-model" = "Ἀπεγκαταστῆστε λεξικό";
|
||||
|
||||
/* Confirmation text to display before uninstalling a lexical model */
|
||||
"command-uninstall-lexical-model-confirm" = "Θὰ θέλατε νὰ ἀπεγκαταστήσετε αὐτὸ τὸ λεξικό;";
|
||||
|
||||
/* Text for error when a keyboard cannot load properly */
|
||||
"error-loading-keyboard" = "Ἀδυνατοῦμε νὰ φορτώσομε τὸ πληκτρολόγιο ποὺ ζητήσατε";
|
||||
"error-loading-keyboard" = "Ἀδυναμία φορτώσεως τοῦ πληκτρολογίου ποὺ ζητήσατε";
|
||||
|
||||
/* Text for error when a lexical model cannot load properly */
|
||||
"error-loading-lexical-model" = "Ἀδυνατοῦμε νὰ φορτώσομε τὸ λεξικὸ ποὺ ζητήσατε";
|
||||
"error-loading-lexical-model" = "Ἀδυναμία φορτώσεως τοῦ λεξικοῦ ποὺ ζητήσατε";
|
||||
|
||||
/* Text for error when an installed file is unexpectedly missing */
|
||||
"error-missing-file" = "Δὲν βρέθηκε κάποιο ἀπαραίτητο ἀρχεῖο.";
|
||||
"error-missing-file" = "Δὲν βρέθηκε κάποιο ἀπαιτούμενο ἀρχεῖο.";
|
||||
|
||||
/* Text for error when an installed file is unexpectedly missing */
|
||||
"error-missing-file-critical" = "Κάποιο σημαντικὸ ἀρχεῖο δὲν εὑρέθη. Παρακαλοῦμε προσπαθῆστε νὰ ἐγκαταστήσετε ἐκ νέου τὴν ἐφαρμογή.";
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
"error-update-no-link" = "Δὲν ὑπάρχει πηγαῖος κώδικας πρὸς ἐνημέρωσιν αὐτοῦ τοῦ πακέτου";
|
||||
|
||||
/* Text for error when updating a resource: Keyman does not know how to update the resource */
|
||||
"error-update-not-managed" = "Ἀδυνατοῦμε νὰ ἐνημερώσομε πόρο μὴ διαχειριζόμενο ἀπὸ τὴν μηχανὴ Κῆμαν";
|
||||
"error-update-not-managed" = "Ἀδυναμία ἐνημερώσεως πόρου μὴ διαχειριζομένου ἀπὸ μηχανὴ Keyman";
|
||||
|
||||
/* Text for the command to open the help page of a keyboard, as shown on resource information views */
|
||||
"info-command-help-keyboard" = "Βοήθεια γιὰ τὸ πληκτρολόγιο";
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
"menu-langsettings-toggle-correct" = "Ἐνεργοποιῆστε τὶς διορθώσεις";
|
||||
|
||||
/* Label for the toggle that enables predictions that is displayed within a language-specific settings menu */
|
||||
"menu-langsettings-toggle-predict" = "Ἐνεργοποιῆστε προβλέψεις";
|
||||
"menu-langsettings-toggle-predict" = "Ἐνεργοποιῆστε τὶς προβλέψεις κειμένου";
|
||||
|
||||
/* Help message for a prompt that appears for confirming a lexical model download: language (1): lexical model (dictionary) name (2) */
|
||||
"menu-lexical-model-install-message" = "Θὰ θέλατε νὰ ἐγκαταστήσετε αὐτὸ τὸ λεξικό;";
|
||||
|
|
@ -200,13 +200,13 @@
|
|||
"menu-settings-spacebar-hint-blank" = "Καμμία λεζάντα στὸ πλῆκτρο διαστήματος";
|
||||
|
||||
/* Secondary text showing current setting for spacebar caption - keyboard */
|
||||
"menu-settings-spacebar-hint-keyboard" = "Νὰ ἐμφανίζεται στὸ στὸ πλῆκτρο διαστήματος τὸ ὄνομα τοῦ πληκτρολογίου";
|
||||
"menu-settings-spacebar-hint-keyboard" = "Ὄνομα πληκτρολογίου στὸ πλῆκτρο διαστήματος";
|
||||
|
||||
/* Secondary text showing current setting for spacebar caption - language */
|
||||
"menu-settings-spacebar-hint-language" = "Νὰ ἐμφανίζεται στὸ στὸ πλῆκτρο διαστήματος τὸ ὄνομα τῆς γλώσσας";
|
||||
"menu-settings-spacebar-hint-language" = "Ὄνομα γλώσσας στὸ πλῆκτρο διαστήματος";
|
||||
|
||||
/* Secondary text showing current setting for spacebar caption - language + keyboard */
|
||||
"menu-settings-spacebar-hint-languageKeyboard" = "Νὰ ἐμφανίζεται στὸ στὸ πλῆκτρο διαστήματος τὸ ὄνομα τοῦ πληκτρολογίου καὶ τῆς γλώσσας";
|
||||
"menu-settings-spacebar-hint-languageKeyboard" = "Ὄνομα πληκτρολογίου καὶ γλώσσας στὸ πλῆκτρο διαστήματος";
|
||||
|
||||
/* Label for the "Spacebar Caption" item on the main settings screen */
|
||||
"menu-settings-spacebar-text" = "Λεζάντα Πλήκτρου Διαστήματος";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>u</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Τὸ λεξικὸ %u ἐγκατεστάθη</string>
|
||||
<string>Ἐγκατεστάθη %u λεξικό</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%u λεξικὰ ἐγκατεστάθησαν</string>
|
||||
<string>Ἐγκατεστάθησαν %u λεξικά</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification-update-failed</key>
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
<key>one</key>
|
||||
<string>%u ἐνημέρωση ἀπέτυχε</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%u ἐνημερώσεις ἀπέτυχαν</string>
|
||||
<string>Ἀπέτυχαν %u ἐνημερώσεις</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>notification-update-success</key>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
|
||||
/* The name of the iOS Settings menu option for giving the keyboard full access. (The menu entry
|
||||
underneath the app's name within the app-specific keyboard menu.) */
|
||||
"ios-settings-allow-full-access" = "Ἐπιστρέψτε πλήρη πρόσβαση";
|
||||
"ios-settings-allow-full-access" = "Ἐπιτρέψτε πλήρη πρόσβαση";
|
||||
|
||||
/* Short-form used when installing a font in order to display a language properly. */
|
||||
"language-for-font" = "Γραμματοσειρά %@";
|
||||
|
|
@ -60,13 +60,13 @@ underneath the app's name within the app-specific keyboard menu.) */
|
|||
"menu-show-browser" = "Φυλλομετρητής";
|
||||
|
||||
/* Menu option used to control in-app font size. */
|
||||
"menu-text-size" = "Μέγεθος κειμένου";
|
||||
"menu-text-size" = "Μέγεθος γραμματοσειρᾶς";
|
||||
|
||||
/* Used to describe the current font size */
|
||||
"text-size-label" = "Μέγεθος κειμένου: %i";
|
||||
"text-size-label" = "Μέγεθος γραμματοσειρᾶς: %i";
|
||||
|
||||
/* Text to indicate that a user should set a toggle within iOS Settings to 'active'. */
|
||||
"toggle-to-enable" = "Ἐνεργοποιῆστε %@";
|
||||
"toggle-to-enable" = "Ἐνεργοποίηση %@";
|
||||
|
||||
/* First option on the Get Started tutorial - Add a keyboard for your language */
|
||||
"tutorial-add-keyboard" = "Προσθέστε πληκτρολόγιο γιὰ τὴν γλῶσσα σας";
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ underneath the app's name within the app-specific keyboard menu.) */
|
|||
"tutorial-show-help" = "Περισσότερες πληροφορίες";
|
||||
|
||||
/* Second option on the Get Started tutorial - Set up Keyman as system-wide keyboard */
|
||||
"tutorial-system-keyboard" = "Ὁρίστε τὸ Κῆμαν ὡς παν-συστημικὸ πληκτρολόγιο";
|
||||
"tutorial-system-keyboard" = "Ὁρίστε τὸ Κῆμαν ὡς πληκτρολόγιο ὁλοκλήρου τοῦ συστήματος";
|
||||
|
||||
/* Used to display app version (as in \"Version: 1.0.2\" */
|
||||
"version-label" = "Ἔκδοση: %@";
|
||||
|
|
|
|||
332
linux/keyman-config/locale/el_polyton.po
Normal file
332
linux/keyman-config/locale/el_polyton.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,332 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keyman\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@keyman.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-19 19:17+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-06 22:57\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek (Polytonic)\n"
|
||||
"Language: el_polyton\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: keyman\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 386703\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: el-polyton\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /master/linux/keyman-config.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 504\n"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/__init__.py:68
|
||||
msgid "Neither sentry-sdk nor raven is available. Not enabling Sentry error reporting."
|
||||
msgstr "Δὲν εἶναι διαθέσιμα οὔτε τὸ sentry-sdk οὔτε τὸ raven. Δὲν ἐνεργοποιεῖται ἡ ἀναφορὰ σφαλμάτων Sentry."
|
||||
|
||||
#: keyman_config/downloadkeyboard.py:23
|
||||
msgid "Download Keyman keyboards"
|
||||
msgstr "Μεταφόρτωση πληκτρολογίων Keyman"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/downloadkeyboard.py:37 keyman_config/keyboard_details.py:49
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:340 keyman_config/view_installed.py:205
|
||||
msgid "_Close"
|
||||
msgstr "_Close"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_kmp.py:99
|
||||
msgid "You do not have permissions to install the keyboard files to the shared area /usr/local/share/keyman"
|
||||
msgstr "Δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἐγκαταστήσετε τὰ ἀρχεῖα τοῦ πληκτρολογίου στὴν κοινὴ περιοχὴ /usr/local/share/keyman"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_kmp.py:103
|
||||
msgid "You do not have permissions to install the documentation to the shared documentation area /usr/local/share/doc/keyman"
|
||||
msgstr "Δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἐγκαταστήσετε τὴν τεκμηρίωση στὴν κοινὴ περιοχὴ τεκμηρίωσης /usr/local/share/doc/keyman"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_kmp.py:107
|
||||
msgid "You do not have permissions to install the font files to the shared font area /usr/local/share/fonts"
|
||||
msgstr "Δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἐγκαταστήσετε τὰ ἀρχεῖα γραμματοσειρῶν στὴν κοινὴ περιοχὴ γραμματοσειρῶν /usr/local/share/fonts"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_kmp.py:179
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "install_kmp.py: error: No kmp.json or kmp.inf found in {package}"
|
||||
msgstr "install_kmp.py: σφάλμα: Δὲν βρέθηκε kmp.json ἢ kmp.inf στὸ {package}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_kmp.py:246
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "install_kmp.py: error: No kmp.json or kmp.inf found in {packageFile}"
|
||||
msgstr "install_kmp.py: σφάλμα: Δὲν βρέθηκε kmp.json ἢ kmp.inf στὸ {packageFile}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Installing keyboard/package {keyboardid}"
|
||||
msgstr "Ἐγκαθίσταται πληκτρολόγιο/πακέτο {keyboardid}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:72 keyman_config/install_window.py:93
|
||||
msgid "Keyboard is installed already"
|
||||
msgstr "Τὸ πληκτρολόγιο ἔχει ἤδη ἐγκατασταθεῖ"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:74
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The {name} keyboard is already installed at version {version}. Do you want to uninstall then reinstall it?"
|
||||
msgstr "Τὸ πληκτρολόγιο {name} ἔχει ἤδη ἐγκατασταθεῖ στὴν ἔκδοση {version}. Θέλετε νὰ τὸ ἀφαιρέσετε καὶ νὰ τὸ ἐγκαταστήσετε ἐκ νέου;"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The {name} keyboard is already installed with a newer version {installedversion}. Do you want to uninstall it and install the older version {version}?"
|
||||
msgstr "Τὸ πληκτρολόγιο {name} ἔχει ἤδη ἐγκατασταθεῖ μὲ τὴν νεώτερη ἔκδοση {installedversion}. Θέλετε νὰ τὸ ἀφαιρέσετε καὶ νὰ ἐγκαταστήσετε τὴν παλαιότερη ἔκδοση {version};"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:128
|
||||
msgid "Keyboard layouts: "
|
||||
msgstr "Διατάξεις πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:147
|
||||
msgid "Fonts: "
|
||||
msgstr "Γραμματοσειρές: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:167 keyman_config/keyboard_details.py:96
|
||||
msgid "Package version: "
|
||||
msgstr "Ἔκδοση πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:179
|
||||
msgid "Author: "
|
||||
msgstr "Κατασκευαστής: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:197
|
||||
msgid "Website: "
|
||||
msgstr "Ἱστότοπος: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:211
|
||||
msgid "Copyright: "
|
||||
msgstr "Πνευματικὰ δικαιώματα: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:245
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Λεπτομέρειες"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:248
|
||||
msgid "README"
|
||||
msgstr "README"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:256 keyman_config/view_installed.py:200
|
||||
msgid "_Install"
|
||||
msgstr "_Install"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:260
|
||||
msgid "_Cancel"
|
||||
msgstr "_Cancel"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:305
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Keyboard {name} installed"
|
||||
msgstr "Τὸ πληκτρολόγιο {name} ἐγκατεστάθη"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:310 keyman_config/install_window.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Keyboard {name} could not be installed."
|
||||
msgstr "Τὸ πληκτρολόγιο {name} δὲν μπόρεσε νὰ ἐγκατασταθεῖ."
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:311
|
||||
msgid "Error Message:"
|
||||
msgstr "Μήνυμα σφάλματος:"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/install_window.py:316
|
||||
msgid "Warning Message:"
|
||||
msgstr "Προειδοποιητικὸ μήνυμα:"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} keyboard"
|
||||
msgstr "πληκτρολόγιο {name}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:53
|
||||
msgid "ERROR: Keyboard metadata is damaged.\n"
|
||||
"Please \"Uninstall\" and then \"Install\" the keyboard."
|
||||
msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Ζημία σὲ μεταδεδομένα πληκτρολογίου.\n"
|
||||
"Παρακαλοῦμε \"Ἀπεγκαταστῆστε\" καὶ κατόπιν \"Ἐγκαταστῆστε\" τὸ πληκτρολόγιο."
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:74
|
||||
msgid "Package name: "
|
||||
msgstr "Ὄνομα πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:85
|
||||
msgid "Package id: "
|
||||
msgstr "Id πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:108
|
||||
msgid "Package description: "
|
||||
msgstr "Περιγραφὴ πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:121
|
||||
msgid "Package author: "
|
||||
msgstr "Κατασκευαστὴς πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:133
|
||||
msgid "Package copyright: "
|
||||
msgstr "Πνευματικὰ δικαιώματα πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:174
|
||||
msgid "Keyboard filename: "
|
||||
msgstr "Ὄνομα ἀρχείου πακέτου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:187
|
||||
msgid "Keyboard name: "
|
||||
msgstr "Ὄνομα πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:198
|
||||
msgid "Keyboard id: "
|
||||
msgstr "Id πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:209
|
||||
msgid "Keyboard version: "
|
||||
msgstr "Ἔκδοση πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:221
|
||||
msgid "Keyboard author: "
|
||||
msgstr "Σχεδιαστὴς πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:232
|
||||
msgid "Keyboard license: "
|
||||
msgstr "Ἄδεια χρήσης πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:243
|
||||
msgid "Keyboard description: "
|
||||
msgstr "Περιγραφὴ πληκτρολογίου: "
|
||||
|
||||
#: keyman_config/keyboard_details.py:334
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Scan this code to load this keyboard\n"
|
||||
"on another device or <a href='{uri}'>share online</a>"
|
||||
msgstr "Σαρῶστε αὐτὸν τὸν κωδικὸ γιὰ νὰ φορτώσετε αὐτὸ τὸ πληκτρολόγιο\n"
|
||||
"σὲ ἄλλη συσκευὴ ἢ <a href='{uri}'>μοιρασθῆτε το ὀνλάϊν</a>"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/options.py:24
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{packageId} Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις {packageId}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:30
|
||||
msgid "Keyman Configuration"
|
||||
msgstr "Παράμετροι Keyman"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:60
|
||||
msgid "Choose a kmp file..."
|
||||
msgstr "Ἐπιλέξτε ἀρχεῖο kmp..."
|
||||
|
||||
#. i18n: file type in file selection dialog
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:65
|
||||
msgid "KMP files"
|
||||
msgstr "Ἀρχεῖα KMP"
|
||||
|
||||
#. i18n: column header in table displaying installed keyboards
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:141
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Εἰκονίδιο"
|
||||
|
||||
#. i18n: column header in table displaying installed keyboards
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:145
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ὄνομα"
|
||||
|
||||
#. i18n: column header in table displaying installed keyboards
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:148
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "Ἔκδοση"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:161
|
||||
msgid "_Uninstall"
|
||||
msgstr "_Uninstall"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:162 keyman_config/view_installed.py:304
|
||||
msgid "Uninstall keyboard"
|
||||
msgstr "Ἀπεγκαταστῆστε πληκτρολόγιο"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:167
|
||||
msgid "_About"
|
||||
msgstr "_About"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:168 keyman_config/view_installed.py:306
|
||||
msgid "About keyboard"
|
||||
msgstr "Περὶ τοῦ πληκτρολογίου"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:173
|
||||
msgid "_Help"
|
||||
msgstr "_Help"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:174 keyman_config/view_installed.py:305
|
||||
msgid "Help for keyboard"
|
||||
msgstr "Βοήθεια γιὰ τὸ πληκτρολόγιο"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:179
|
||||
msgid "_Options"
|
||||
msgstr "_Options"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:180 keyman_config/view_installed.py:307
|
||||
msgid "Settings for keyboard"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις πληκτρολογίου"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:190
|
||||
msgid "_Refresh"
|
||||
msgstr "_Refresh"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:191
|
||||
msgid "Refresh keyboard list"
|
||||
msgstr "Ἀνανεῶστε τὸν κατάλογο πληκτρολογίων"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:195
|
||||
msgid "_Download"
|
||||
msgstr "_Download"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:196
|
||||
msgid "Download and install a keyboard from the Keyman website"
|
||||
msgstr "Κατεβάστε καὶ ἐγκαταστῆστε πληκτρολόγιο ἀπὸ τὸν ἱστότοπο Keyman"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:201
|
||||
msgid "Install a keyboard from a file"
|
||||
msgstr "Ἐγκαταστῆστε πληκτρολόγιο ἀπὸ ἀρχεῖο"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:206
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Κλεῖστε τὸ παράθυρο"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:278
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uninstall keyboard {package}"
|
||||
msgstr "Ἀπεγκαταστῆστε πληκτρολόγιο {package}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:280
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Help for keyboard {package}"
|
||||
msgstr "Βοήθεια γιὰ πληκτρολόγιο {package}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:282
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "About keyboard {package}"
|
||||
msgstr "Περὶ τοῦ πληκτρολογίου {package}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:284
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Settings for keyboard {package}"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις πληκτρολογίου {package}"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:349
|
||||
msgid "Uninstall keyboard package?"
|
||||
msgstr "Θὰ ἀπεγκαταστήσετε τὸ πακέτο πληκτρολογίου;"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/view_installed.py:351
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Are you sure that you want to uninstall the {keyboard} keyboard and its fonts?"
|
||||
msgstr "Εἶσθε βέβαιοι ὅτι θέλετε νὰ ἀπεγκαταστήσετε τὸ πληκτρολόγιο {keyboard} καὶ τὶς γραμματοσειρές του;"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/welcome.py:22
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} installed"
|
||||
msgstr "Τὸ {name} ἐγκατεστάθη"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/welcome.py:40
|
||||
msgid "Open in _Web browser"
|
||||
msgstr "Ἀνοῖξτε στὸν φυλλομετρητὴ _Web"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/welcome.py:42
|
||||
msgid "Open in the default web browser to do things like printing"
|
||||
msgstr "Ἀνοῖξτε στὸν προεπιλεγμένο φυλλομετρητὴ γιὰ νὰ ἐκτελέσετε π.χ., μία ἐκτύπωση"
|
||||
|
||||
#: keyman_config/welcome.py:45
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "_OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,6 +257,12 @@
|
|||
29C1E1772800227700759EDE /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/KMKeyboardHelpWindowController.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29C1E1782800227800759EDE /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/MainMenu.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29C1E179280025A900759EDE /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29D470942C648D5100224B4F /* el */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = el; path = el.lproj/KMAboutWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29D470952C648D5100224B4F /* el */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = el; path = el.lproj/preferences.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29D470962C648D5200224B4F /* el */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = el; path = el.lproj/KMInfoWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29D470972C648D5200224B4F /* el */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = el; path = el.lproj/KMKeyboardHelpWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29D470982C648D5200224B4F /* el */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = el; path = el.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29D470992C648D7100224B4F /* el */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = el; path = el.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29DD8400276C49E20066A16E /* am */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = am; path = am.lproj/KMAboutWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29DD8401276C49E20066A16E /* am */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = am; path = am.lproj/preferences.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
29DD8402276C49E30066A16E /* am */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = am; path = am.lproj/KMInfoWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
|
|
@ -795,6 +801,7 @@
|
|||
uk,
|
||||
ru,
|
||||
es,
|
||||
el,
|
||||
);
|
||||
mainGroup = 989C9BFF1A7876DE00A20425;
|
||||
productRefGroup = 989C9C091A7876DE00A20425 /* Products */;
|
||||
|
|
@ -1053,6 +1060,7 @@
|
|||
298566D42980D47C004ACA95 /* uk */,
|
||||
298566E02980E579004ACA95 /* ru */,
|
||||
CEFFECD82A417FEA00D58C36 /* es */,
|
||||
29D470942C648D5100224B4F /* el */,
|
||||
);
|
||||
name = KMAboutWindowController.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
@ -1079,6 +1087,7 @@
|
|||
298566D52980D47D004ACA95 /* uk */,
|
||||
298566E12980E579004ACA95 /* ru */,
|
||||
CEFFECD92A417FEB00D58C36 /* es */,
|
||||
29D470952C648D5100224B4F /* el */,
|
||||
);
|
||||
name = preferences.xib;
|
||||
path = Keyman4MacIM/KMConfiguration;
|
||||
|
|
@ -1105,6 +1114,7 @@
|
|||
298566D92980D489004ACA95 /* uk */,
|
||||
298566E52980E584004ACA95 /* ru */,
|
||||
CEFFECDD2A4180FD00D58C36 /* es */,
|
||||
29D470992C648D7100224B4F /* el */,
|
||||
);
|
||||
name = Localizable.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
@ -1131,6 +1141,7 @@
|
|||
298566D62980D47D004ACA95 /* uk */,
|
||||
298566E22980E57A004ACA95 /* ru */,
|
||||
CEFFECDA2A417FEB00D58C36 /* es */,
|
||||
29D470962C648D5200224B4F /* el */,
|
||||
);
|
||||
name = KMInfoWindowController.xib;
|
||||
path = Keyman4MacIM/KMInfoWindow;
|
||||
|
|
@ -1158,6 +1169,7 @@
|
|||
298566D72980D47D004ACA95 /* uk */,
|
||||
298566E32980E57A004ACA95 /* ru */,
|
||||
CEFFECDB2A417FEC00D58C36 /* es */,
|
||||
29D470972C648D5200224B4F /* el */,
|
||||
);
|
||||
name = KMKeyboardHelpWindowController.xib;
|
||||
path = Keyman4MacIM/KMKeyboardHelpWindow;
|
||||
|
|
@ -1185,6 +1197,7 @@
|
|||
298566D82980D47E004ACA95 /* uk */,
|
||||
298566E42980E57A004ACA95 /* ru */,
|
||||
CEFFECDC2A417FEC00D58C36 /* es */,
|
||||
29D470982C648D5200224B4F /* el */,
|
||||
);
|
||||
name = MainMenu.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
/* button text to close the About window */
|
||||
"Kab-Up-fYH.title" = "Κλεῖστε";
|
||||
|
||||
/* text of link to the license agreement */
|
||||
"hYC-Bx-aoP.title" = "Ἄδεια χρήσης";
|
||||
|
||||
/* button text to open Configuration window */
|
||||
"vkh-b5-vO7.title" = "Παράμετροι...";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
|||
/* Checkbox text to always show on-screen keyboard */
|
||||
"4UX-80-0Vo.title" = "Νὰ ἐμφανίζεται πάντοτε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης";
|
||||
|
||||
/* Checkbox text to enable verbose Console logging */
|
||||
"7J6-zy-R20.title" = "Χρησιμοποιῆστε λεπτομερῆ καταγραφὴ μηνυμάτων κονσόλας";
|
||||
|
||||
/* Support button text */
|
||||
"93O-x6-RLF.label" = "Ὑποστήριξη";
|
||||
|
||||
/* Download Keyboard button text */
|
||||
"CTw-kf-WNS.title" = "Κατεβάστε πληκτρολόγιο...";
|
||||
|
||||
/* Keyman Configuration window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "Παράμετροι Keyman";
|
||||
|
||||
/* button text to go back to previous page */
|
||||
"JOK-JV-n8w.title" = "Πίσω";
|
||||
|
||||
/* Keyboards button text */
|
||||
"MPN-9N-wWc.label" = "Πληκτρολόγια";
|
||||
|
||||
/* text to explain verbose Console logging option */
|
||||
"MrI-GM-7d6.title" = "Ὅταν εἶναι ἐνεργὴ ἡ λεπτομερὴς καταγραφὴ μηνυμάτων κονσόλας, τὸ Keyman θὰ καταγράφει ἐνέργειες ποὺ θὰ βοηθήσουν τὴν ὁμάδα ὑποστήριξης Keyman νὰ διαγνώσει τυχὸν πρόβλημα. Μὲ τὸ πρόγραμμα κονσόλας μπορεῖτε νὰ δεῖτε τὰ μηνύματα τοῦ Keyman σὲ ἀρχεῖο. Στὴν Κονσόλα φιλτράρετε καὶ προβάλετε ὅλα τὰ μηνύματα ἀπὸ τὴν διεργασία \"Keyman\". Ἂν χρειασθεῖ, αὐτὴ ἡ ἀναφορὰ μπορεῖ νὰ ἐξαχθεῖ καὶ νὰ ἀποσταλεῖ στὴν ὑποστήριξη τοῦ Keyman.";
|
||||
|
||||
/* button text to move forward to the next page */
|
||||
"eXr-8V-h1g.title" = "Μπροστά";
|
||||
|
||||
/* button text to return to the home help page */
|
||||
"fXS-aC-CMH.title" = "Ἀρχική";
|
||||
|
||||
/* Options button text */
|
||||
"frd-No-seV.label" = "Ἐπιλογές";
|
||||
|
||||
/* Installed Keyboard column heading */
|
||||
"jex-Nd-Qzg.headerCell.title" = "Ἐγκατεστημένο Πληκτρολόγιο";
|
||||
|
||||
/* Verbose logging tooltip text */
|
||||
"uWx-3J-U0D.ibShadowedToolTip" = "Ἐνεργοποιῆστε ἂν ἔχετε προβλήματα μὲ ἕνα συγκεκριμένο πληκτρολόγιο ἢ μὲ τὸ Keyman γενικῶς.";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
/* Package Information window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "Πληροφορίες πακέτου";
|
||||
|
||||
/* button text to show Details */
|
||||
"Fvy-XJ-s38.label" = "Λεπτομέρειες";
|
||||
|
||||
/* button text to show Read Me */
|
||||
"waA-IW-Qyn.label" = "Read Me";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
/* Keyboard Help window title */
|
||||
"F0z-JX-Cv5.title" = "Βοήθεια γιὰ τὸ πληκτρολόγιο";
|
||||
|
||||
/* OK button text */
|
||||
"Zla-QF-m0K.title" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Print button text */
|
||||
"fYY-Uj-y4S.title" = "Ἐκτυπῶστε...";
|
||||
74
mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/el.lproj/Localizable.strings
Normal file
74
mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/el.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
|||
/* Message displayed to confirm delete of the Keyman keyboard selected by the user from the keyboard list */
|
||||
"message-confirm-delete-keyboard" = "Εἶσθε βέβαιοι ὅτι θέλετε νὰ διαγράψετε τὸ πληκτρολόγιο '%@';";
|
||||
|
||||
/* Delete keyboard confirmation info indicating that the delete action cannot be undone */
|
||||
"info-cannot-undo-delete-keyboard" = "Δὲν μπορεῖτε νὰ ἀναιρέσετε αὐτὴν τὴν ἐνέργεια.";
|
||||
|
||||
/* Button text to cancel delete of the specified installed Keyman keyboard */
|
||||
"button-cancel-delete-keyboard" = "Ἀκυρῶστε";
|
||||
|
||||
/* Button text to confirm delete of the specified installed Keyman keyboard */
|
||||
"button-delete-keyboard" = "Διαγράψτε";
|
||||
|
||||
/* Message displayed to confirm installation of a keyboard from the specifed .kmp file double-clicked by the user */
|
||||
"message-confirm-install-keyboard" = "Θὰ ἐγκαταστήσετε πληκτρολόγιο Keyman;";
|
||||
|
||||
/* Message displayed to confirm installation of a keyboard from the specifed .kmp file double-clicked by the user */
|
||||
"info-install-keyboard-filename" = "Θέλετε ἡ ἐφαρμογὴ Keyman νὰ ἐγκαταστήσει τὸ πληκτρολόγιο ἀπὸ τὸ ἀρχεῖο '%@';";
|
||||
|
||||
/* Button text to cancel installation of the double-clicked Keyman file */
|
||||
"button-cancel-install-keyboard" = "Ἀκυρῶστε";
|
||||
|
||||
/* Button text to confirm installation of the double-clicked Keyman file */
|
||||
"button-install-keyboard" = "Ἐγκαταστῆστε";
|
||||
|
||||
/* Message displayed to inform user that .kmp file could not be read/unzipped */
|
||||
"message-keyboard-file-unreadable" = "Δὲν μπορέσαμε νὰ διαβάσομε τὸ ἀρχεῖο Keyman '%@'.";
|
||||
|
||||
/* Message displayed in Configuration window when keyboard cannot be loaded */
|
||||
"message-error-loading-keyboard" = "(σφάλμα κατὰ τὴν φόρτωση πληκτρολογίου)";
|
||||
|
||||
/* Message displayed in Configuration window when keyboard metadata cannot be loaded */
|
||||
"message-error-unknown-metadata" = "ἄγνωστο";
|
||||
|
||||
/* Button text to acknowledge that .kmp file could not be read */
|
||||
"button-keyboard-file-unreadable" = "OK";
|
||||
|
||||
/* label text to identify Keyman version */
|
||||
"version-label-text" = "Ἔκδοση: %@";
|
||||
|
||||
/* Status text for keyboard downloading */
|
||||
"message-keyboard-downloading" = "Μεταφόρτωση σὲ ἐξέλιξη...";
|
||||
|
||||
/* Status text for keyboard download complete */
|
||||
"message-keyboard-download-complete" = "Ὁλοκλήρωση φόρτωσης.";
|
||||
|
||||
/* Button text to cancel downloading keyboard */
|
||||
"button-cancel-downloading" = "Ἀκυρῶστε";
|
||||
|
||||
/* Button text keyboard download complete */
|
||||
"button-download-complete" = "Ἕτοιμοι";
|
||||
|
||||
/* keyboards label in the Package Information window */
|
||||
"keyboards-label" = "Πληκτρολόγια:";
|
||||
|
||||
/* fonts label in the Package Information window */
|
||||
"fonts-label" = "Γραμματοσειρές:";
|
||||
|
||||
/* package version label in the Package Information window */
|
||||
"package-version-label" = "Ἔκδοση πακέτου:";
|
||||
|
||||
/* author label in the Package Information window */
|
||||
"author-label" = "Δημιουργός:";
|
||||
|
||||
/* website label in the Package Information window */
|
||||
"website-label" = "Ἱστότοπος:";
|
||||
|
||||
/* copyright label in the Package Information window */
|
||||
"copyright-label" = "Πνευματικὰ δικαιώματα:";
|
||||
|
||||
/* message displayed to alert user to need grant accessibility permission */
|
||||
"privacy-alert-text" = "Τὸ Keyman, γιὰ νὰ λειτουργήσει σωστά, ἀπαιτεῖ ὁρισμένες δυνατότητες προσπέλασης:\n\nἘπιτρέψτε τὴν πρόσβαση στὶς Προτιμήσεις Συστήματος, τὴν Ἀσφάλεια & Ἰδιωτικότητα.\nἘπανεκκινῆστε τὸ σύστημά σας.";
|
||||
|
||||
/* Text of menu item in Input Menu when no Keyboards are configured -- include parentheses */
|
||||
"no-keyboard-configured-menu-placeholder" = "(Δὲν ἔχει ἐγκατασταθεῖ πληκτρολόγιο)";
|
||||
14
mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/el.lproj/MainMenu.strings
Normal file
14
mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/el.lproj/MainMenu.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
/* Configuration window menu text */
|
||||
"P1b-lE-yFw.title" = "Διαμόρφωση...";
|
||||
|
||||
/* Keyboards menu text */
|
||||
"bQa-j9-nHe.title" = "Πληκτρολόγια";
|
||||
|
||||
/* Keyboards menu text */
|
||||
"goP-aK-3WB.title" = "Πληκτρολόγια";
|
||||
|
||||
/* About menu text */
|
||||
"kb2-ww-RS3.title" = "Περὶ ἡμῶν";
|
||||
|
||||
/* On-Screen Keyboard menu text */
|
||||
"s96-JI-YDh.title" = "Πληκτρολόγιο ὀθόνης";
|
||||
|
|
@ -229,6 +229,14 @@ builder_describe \
|
|||
"--feature=FOO Enable feature foo"
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Constraining build targets by platform or tooling
|
||||
|
||||
You can use [`builder_describe_platform`](#builderdescribeplatform-function) to
|
||||
constrain certain targets to only run on specific platforms or if specific
|
||||
toolchains are installed.
|
||||
|
||||
## Parsing command line
|
||||
|
||||
After describing the available parameters, you need to pass the command line
|
||||
parameters in for parsing and validation:
|
||||
|
||||
|
|
@ -555,6 +563,48 @@ repository root, not filesystem root.
|
|||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
## `builder_describe_platform` function
|
||||
|
||||
Describes the platforms for which a given target will be available, and
|
||||
filters the list of targets accordingly, removing targets that cannot be built
|
||||
on the current platform. Removed targets will be listed in a separate section
|
||||
in the help documentation.
|
||||
|
||||
### Usage
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
builder_describe_platform :target platform[,...] [:target platform[,...] ...]
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Parameters
|
||||
|
||||
* `target platform[s]` ...: Target and its list of corresponding platform(s)
|
||||
|
||||
### Description
|
||||
|
||||
Multiple targets can be listed. Each target must be followed by a comma
|
||||
separated list of platforms. The currently supported platforms are:
|
||||
|
||||
Operating System platforms:
|
||||
* `win`: Windows
|
||||
* `mac`: macOS
|
||||
* `linux`: Linux
|
||||
|
||||
Development tooling platforms:
|
||||
* `delphi`: Delphi is installed (Windows only)
|
||||
* `android-studio`: Android Studio is installed (`$ANDROID_HOME` variable)
|
||||
|
||||
Targets not specified will be built on all platforms.
|
||||
|
||||
### Example
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:tike win,delphi
|
||||
```
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
## `builder_display_usage` function
|
||||
|
||||
Prints the help for the script, constructed from the [`builder_describe`]
|
||||
|
|
@ -795,6 +845,21 @@ available anyway.
|
|||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
## `builder_is_target_excluded_by_platform` function
|
||||
|
||||
Returns `true` (aka 0) if the target has been excluded from the build because
|
||||
it is for a different platform, or because the required tools are not installed.
|
||||
|
||||
### Usage
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
if builder_is_target_excluded_by_platform $target; then
|
||||
...
|
||||
fi
|
||||
```
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
## `builder_parse` function
|
||||
|
||||
Initializes a build.sh script, parses command line. Will abort the script if
|
||||
|
|
|
|||
61
resources/build/test/builder-platform.test.sh
Executable file
61
resources/build/test/builder-platform.test.sh
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,61 @@
|
|||
#!/usr/bin/env bash
|
||||
|
||||
set -eu
|
||||
|
||||
## START STANDARD BUILD SCRIPT INCLUDE
|
||||
# adjust relative paths as necessary
|
||||
THIS_SCRIPT="$(readlink -f "${BASH_SOURCE[0]}")"
|
||||
. "${THIS_SCRIPT%/*}/../../../resources/builder.inc.sh"
|
||||
# END STANDARD BUILD SCRIPT INCLUDE
|
||||
|
||||
. "${THIS_SCRIPT_PATH}/test-utils.inc.sh"
|
||||
|
||||
# Test overrides which disable win, delphi
|
||||
|
||||
BUILDER_PLATFORM_OVERRIDE=linux
|
||||
BUILDER_TOOLS_OVERRIDE=
|
||||
|
||||
builder_describe \
|
||||
"Tests platform requirements" \
|
||||
build \
|
||||
:linux-project \
|
||||
:mac-project \
|
||||
:win-project \
|
||||
:delphi-project
|
||||
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:linux-project linux \
|
||||
:mac-project mac \
|
||||
:win-project win \
|
||||
:delphi-project win,delphi
|
||||
|
||||
assert-equal "${_builder_targets[*]}" ":linux-project" "_builder_targets"
|
||||
|
||||
# seems bash associative array order is unstable? so sort array for test
|
||||
readarray -t btebp_sorted < <(printf '%s\n' "${!_builder_targets_excluded_by_platform[@]}" | sort)
|
||||
assert-equal "${btebp_sorted[*]}" ":delphi-project :mac-project :win-project" "_builder_targets_excluded_by_platform"
|
||||
|
||||
# Test overrides with enable win, delphi
|
||||
|
||||
BUILDER_PLATFORM_OVERRIDE=win
|
||||
BUILDER_TOOLS_OVERRIDE=(delphi)
|
||||
|
||||
builder_describe \
|
||||
"Tests platform requirements" \
|
||||
build \
|
||||
:linux-project \
|
||||
:mac-project \
|
||||
:win-project \
|
||||
:delphi-project
|
||||
|
||||
builder_describe_platform \
|
||||
:linux-project linux \
|
||||
:mac-project mac \
|
||||
:win-project win \
|
||||
:delphi-project win,delphi
|
||||
|
||||
readarray -t bt_sorted < <(printf '%s\n' "${_builder_targets[@]}" | sort)
|
||||
assert-equal "${bt_sorted[*]}" ":delphi-project :win-project" "_builder_targets"
|
||||
|
||||
readarray -t btebp_sorted < <(printf '%s\n' "${!_builder_targets_excluded_by_platform[@]}" | sort)
|
||||
assert-equal "${btebp_sorted[*]}" ":linux-project :mac-project" "_builder_targets_excluded_by_platform"
|
||||
14
resources/build/test/test-utils.inc.sh
Normal file
14
resources/build/test/test-utils.inc.sh
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
function assert-equal() {
|
||||
local actual="$1"
|
||||
local expected="$2"
|
||||
local message=
|
||||
if [[ $# -gt 2 ]]; then
|
||||
message="$3: "
|
||||
fi
|
||||
|
||||
if [[ "$actual" != "$expected" ]]; then
|
||||
builder_die "FAIL: ${message}expected actual '$actual' to equal expected '$expected'"
|
||||
else
|
||||
builder_echo green "PASS: ${message}expected actual '$actual' to be equal to expected '$expected'"
|
||||
fi
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -206,6 +206,10 @@ echo -e "${COLOR_BLUE}## Running dependency tests${COLOR_RESET}"
|
|||
"$THIS_SCRIPT_PATH/debug-deps/test.sh"
|
||||
"$THIS_SCRIPT_PATH/ignored-flags/test.sh"
|
||||
|
||||
echo -e "${COLOR_BLUE}## Test builder.inc.sh platform and tool constraints${COLOR_RESET}"
|
||||
"$THIS_SCRIPT_PATH/builder-platform.test.sh"
|
||||
|
||||
|
||||
echo -e "${COLOR_BLUE}## Test builder.inc.sh 'builder-style' script${COLOR_RESET}"
|
||||
./builder-invalid-script.test.sh || builder_die "FAIL: builder-invalid-script.test.sh returned failure code $?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,6 +834,7 @@ builder_describe() {
|
|||
_builder_deps=() # array of all dependencies for this script
|
||||
_builder_options_inheritable=() # array of all options that should be passed to child scripts
|
||||
_builder_default_action=build
|
||||
declare -A -g _builder_targets_excluded_by_platform=()
|
||||
declare -A -g _builder_params
|
||||
declare -A -g _builder_options_short
|
||||
declare -A -g _builder_options_var
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1326,14 @@ _builder_parse_expanded_parameters() {
|
|||
# apply the selected action to all targets
|
||||
if [[ ! -z $target ]]; then
|
||||
# A target was specified but is not valid
|
||||
_builder_parameter_error "$0" target "$target"
|
||||
if builder_is_target_excluded_by_platform "$target"; then
|
||||
builder_echo red "$0: Target $target is unavailable because it requires ${_builder_targets_excluded_by_platform[$target]}"
|
||||
echo
|
||||
builder_display_usage
|
||||
exit 64
|
||||
else
|
||||
_builder_parameter_error "$0" target "$target"
|
||||
fi
|
||||
fi
|
||||
|
||||
for e in "${_builder_targets[@]}"; do
|
||||
|
|
@ -1392,7 +1400,17 @@ _builder_parse_expanded_parameters() {
|
|||
;;
|
||||
*)
|
||||
# script does not recognize anything of action or target form at this point.
|
||||
if builder_is_child_build; then
|
||||
if [[ $key =~ ^: ]]; then
|
||||
# This is an unsupported target
|
||||
if builder_is_target_excluded_by_platform "$key"; then
|
||||
builder_echo red "$0: Target $key is unavailable because it requires ${_builder_targets_excluded_by_platform[$key]}"
|
||||
echo
|
||||
builder_display_usage
|
||||
exit 64
|
||||
else
|
||||
_builder_parameter_error "$0" target "$key"
|
||||
fi
|
||||
elif builder_is_child_build; then
|
||||
# For child builds, don't fail the build when pass inheritable
|
||||
# parameters (#11408)
|
||||
builder_echo_debug "Parameter '$key' is not supported, ignoring"
|
||||
|
|
@ -1520,6 +1538,19 @@ builder_display_usage() {
|
|||
_builder_pad $width " $e" "$description"
|
||||
done
|
||||
|
||||
if [[ ${#_builder_targets_excluded_by_platform[@]} -gt 0 ]]; then
|
||||
echo
|
||||
echo "Unavailable Targets: "
|
||||
for e in "${!_builder_targets_excluded_by_platform[@]}"; do
|
||||
if [[ ! -z "${_builder_params[$e]+x}" ]]; then
|
||||
description="${_builder_params[$e]}"
|
||||
else
|
||||
description=$(_builder_get_default_description "$e")
|
||||
fi
|
||||
_builder_pad $width " $e" "$description (requires ${_builder_targets_excluded_by_platform[$e]})"
|
||||
done
|
||||
fi
|
||||
|
||||
echo
|
||||
echo "Options: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -1893,6 +1924,126 @@ _builder_has_function_been_called() {
|
|||
return 1
|
||||
}
|
||||
|
||||
################################################################################
|
||||
# Platform restrictions
|
||||
################################################################################
|
||||
|
||||
# Describes the platforms for which a given target will be available, and
|
||||
# filters the list of targets accordingly, removing targets that cannot be built
|
||||
# on the current platform. Removed targets will be listed in a separate section
|
||||
# in the help documentation.
|
||||
#
|
||||
# Parameters: target platform[s] ... Target and its list of corresponding
|
||||
# platform(s)
|
||||
#
|
||||
# Multiple targets can be listed. Each target must be followed by a comma
|
||||
# separated list of platforms. The currently supported platforms are:
|
||||
#
|
||||
# Operating System platforms:
|
||||
# win Windows
|
||||
# mac macOS
|
||||
# linux Linux
|
||||
#
|
||||
# Development tooling platforms:
|
||||
# delphi Delphi is installed (on Windows only)
|
||||
# android Android Studio is installed
|
||||
#
|
||||
builder_describe_platform() {
|
||||
|
||||
local builder_platforms=(linux mac win)
|
||||
local builder_tools=(android-studio delphi)
|
||||
|
||||
# --- Detect platform ---
|
||||
|
||||
# Default value, since it's the most general case/configuration to detect.
|
||||
local builder_platform=linux
|
||||
|
||||
# This is copied from build-utils.sh to avoid creating a dependency on it
|
||||
if [[ $OSTYPE == darwin* ]]; then
|
||||
builder_platform=mac
|
||||
elif [[ $OSTYPE == msys ]]; then
|
||||
builder_platform=win
|
||||
elif [[ $OSTYPE == cygwin ]]; then
|
||||
builder_platform=win
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# --- Detect tools ---
|
||||
|
||||
local builder_installed_tools=()
|
||||
|
||||
# Detect delphi compiler (see also delphi_environment.inc.sh)
|
||||
if [[ $builder_platform == win ]]; then
|
||||
local ProgramFilesx86="$(cygpath -w -F 42)"
|
||||
if [[ -x "$(cygpath -u "$ProgramFilesx86\\Embarcadero\\Studio\\20.0\\bin\\dcc32.exe")" ]]; then
|
||||
builder_installed_tools+=(delphi)
|
||||
fi
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# Detect Android Studio based on ANDROID_HOME environment variable
|
||||
if [[ ! -z ${ANDROID_HOME+x} ]]; then
|
||||
builder_installed_tools+=(android-studio)
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# --- Overrides ---
|
||||
|
||||
# For testing, we can override the current platform
|
||||
if [[ ! -z "${BUILDER_PLATFORM_OVERRIDE+x}" ]]; then
|
||||
builder_warn "BUILDER_PLATFORM_OVERRIDE variable found. Overriding detected platform '$builder_platform' with '$BUILDER_PLATFORM_OVERRIDE'"
|
||||
builder_platform="$BUILDER_PLATFORM_OVERRIDE"
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# For testing, we can override the current tools
|
||||
if [[ ! -z "${BUILDER_TOOLS_OVERRIDE+x}" ]]; then
|
||||
builder_warn "BUILDER_TOOLS_OVERRIDE variable found. Overriding detected tools (${builder_installed_tools[@]}) with (${BUILDER_TOOLS_OVERRIDE[@]})"
|
||||
builder_installed_tools=("${BUILDER_TOOLS_OVERRIDE[@]}")
|
||||
fi
|
||||
|
||||
# --- Exclude targets depending on missing tools and platforms
|
||||
while [[ $# -gt 1 ]]; do
|
||||
local target="$1"
|
||||
shift
|
||||
local platforms platform
|
||||
IFS="," read -r -a platforms <<< "$1"
|
||||
shift
|
||||
|
||||
for platform in "${platforms[@]}"; do
|
||||
if _builder_item_in_array "$platform" "${builder_platforms[@]}"; then
|
||||
# Check operating system
|
||||
if [[ "$platform" != "$builder_platform" ]]; then
|
||||
_builder_targets_excluded_by_platform[$target]=$platform
|
||||
_builder_targets=( ${_builder_targets[@]/$target} )
|
||||
fi
|
||||
elif _builder_item_in_array "$platform" "${builder_tools[@]}"; then
|
||||
# Check installed tools
|
||||
if ! _builder_item_in_array "$platform" "${builder_installed_tools[@]}"; then
|
||||
_builder_targets_excluded_by_platform[$target]=$platform
|
||||
_builder_targets=( ${_builder_targets[@]/$target} )
|
||||
fi
|
||||
else
|
||||
builder_warn "Available platforms: ${builder_platforms[@]}"
|
||||
builder_warn "Available tools: ${builder_tools[@]}"
|
||||
builder_die "Invalid platform or tool specified for builder_describe_platforms: $platform"
|
||||
fi
|
||||
done
|
||||
done
|
||||
}
|
||||
|
||||
# Returns 0 if the specified target is excluded by platform requirements
|
||||
#
|
||||
# Parameters: target Target to verify
|
||||
#
|
||||
builder_is_target_excluded_by_platform() {
|
||||
local target="$1"
|
||||
if [[ ! -z "${_builder_targets_excluded_by_platform[$target]+x}" ]]; then
|
||||
return 0
|
||||
fi
|
||||
return 1
|
||||
}
|
||||
|
||||
################################################################################
|
||||
# Final initialization
|
||||
################################################################################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Initialize builder once all functions are declared
|
||||
#
|
||||
|
|
|
|||
915
windows/src/desktop/kmshell/locale/el-polyton/strings.xml
Normal file
915
windows/src/desktop/kmshell/locale/el-polyton/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,915 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
strings.xml: Contains all localizable strings for Keyman for Windows
|
||||
* Create a user interface translation for Keyman for Windows at https://translate.keyman.com/
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Context: System -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.266.0 -->
|
||||
<string name="S_LocaleAuthors" comment="Name(s) of people who created this translation - i.e. your name">Ἀ. Δεληγιάννη</string>
|
||||
<!-- Context: _Font -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SK_UIFontName" comment="The standard font">Segoe UI</string>
|
||||
<!-- Context: _Font -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SK_UIFontSize" comment="The standard font size">9</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKButtonYes" comment="Yes button in message boxes">&Ναί</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKButtonNo" comment="No button in message boxes">&Ὄχι</string>
|
||||
<!-- Context: General Strings -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_OK" comment="Ok button term">OK</string>
|
||||
<!-- Context: General Strings -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_Cancel" comment="Cancel button term">Ἀκύρωση</string>
|
||||
<!-- Context: General Strings -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_Close" comment="Close button term">Κλεῖστε</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKButtonOK" comment="OK button in message boxes">OK</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKButtonCancel" comment="Cancel button in message boxes">Ἀκύρωση</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 16.0.47 -->
|
||||
<string name="SKAddremove" comment="Add or Remove languages button opens a dialog window">Προσθέστε/ἀφαιρέστε γλῶσσα...</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.330.0 -->
|
||||
<string name="SKBalloonClickToSelectKeyboard" comment="Balloon that shows when Keyman icon is first shown during the tutorial">Πατῆστε αὐτὸ τὸ εἰκονίδιο γιὰ νὰ ἐπιλέξετε γλῶσσα</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.330.0 -->
|
||||
<string name="SKBalloonOSKClosed" comment="Balloon that shows when OSK is closed">Τὸ Keyman λειτουργεῖ ἀκόμα. Γιὰ νὰ χρησιμοποιήσετε τὸ πληκτρολόγιο γλώσσας σας, πατῆστε σ\' αὐτὸ τὸ εἰκονίδιο</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0.234 -->
|
||||
<string name="SKBalloonKeymanIsRunning" comment="Balloon that shows when user tries to start Keyman but it is already running">Τὸ Keyman βρίσκεται ἤδη σὲ λειτουργία. Πατῆστε τὸ εἰκονίδιο Keyman στὴν περιοχὴ εἰδοποιήσεων συστήματος γιὰ νὰ χρησιμοποιήσετε τὸ πληκτρολόγιο τῆς γλώσσας σας</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_ConfigurationTitle" comment="Configuration dialog title, which includes the product name">Παραμετροποίηση Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.239.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Help" comment="Configuration dialog link to Help">Βοήθεια</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 16.0.47.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Uninstall" comment="Configuration dialog link to Uninstall Keyboard">Ἀπεγκατάσταση</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 16.0.47.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Enable" comment="Configuration dialog link to Enable Keyboard">Ἐνεργοποίηση</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 16.0.47.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Disable" comment="Configuration dialog link to Disable Keyboard">Ἀπενεργοποίηση</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboards" comment="Keyboard Layouts tab name">Πληκτρολόγια</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboards_AccessChar" comment="Direct access to the Keyboard Layouts tab using alt+">K</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Options" comment="Options tab name">Ἐπιλογές</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Options_AccessChar" comment="Direct access to the Options tab using alt+">O</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkeys" comment="Hotkeys tab name">Πλῆκτρα συντομεύσεως</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkeys_AccessChar" comment="Direct access to the Hotkeys tab using alt+">H</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Support" comment="Support tab name">Ὑποστήριξη</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Support_AccessChar" comment="Direct access to the Support tab using alt+">S</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.493.0 -->
|
||||
<string name="S_KeepInTouch" comment="Keep in touch tab name">Παραμείνετε σὲ ἐπαφή</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Tab names -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.492.0 -->
|
||||
<string name="S_KeepInTouch_AccessChar" comment="Direct access to the Keep in Touch tab using alt+">T</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Filename" comment="Keyboard download window, etc. - term for filename">Ὄνομα ἀρχείου:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Version" comment="Keyboard download window, etc. - term for package version">Ἔκδοση πακέτου:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.442.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_KeyboardVersion" comment="Keyboard download window, etc. - term for keyboard version">Ἔκδοση πληκτρολογίου:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Author" comment="Keyboard download window, etc. - term for author">Δημιουργός:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Website" comment="Keyboard download window, etc. - term for website">Ἱστότοπος:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Package" comment="Keyboard download window, etc. - term for package">Πακέτο:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Fonts" comment="Keyboard download window, etc. - term for fonts">Γραμματοσειρές:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Keyboards" comment="Keyboard download window, etc. - term for keyboard layouts">Πληκτρολόγια:</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Install Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Keyboard" comment="Keyboard install dialog - term for a single keyboard layout">Πληκτρολόγιο:</string>
|
||||
<!-- Context: Keyboard Install Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_KeyboardLanguage" comment="Keyboard install dialog - term for caption for language selector a single keyboard layout">Γλῶσσα πληκτρολογίου:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Encodings" comment="Keyboard download window, etc. - term for encodings (encodings include Unicode, ANSI, Non-Unicode, etc).">Κωδικοποιήσεις:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_LayoutType" comment="Keyboard download window, etc. - term for keyboard layout type (keyboard layout types include Fixed and Mnemonic)">Τύπος πληκτρολογίου:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_LayoutType_Positional" comment="Keyboard download window, etc. - term for the fixed keyboard layout type">Σταθερό (σύμφωνα μὲ τὴν θέση)</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_LayoutType_Mnemonic" comment="Keyboard download window, etc. - term for the mnemonic keyboard layout type">Σύμφωνα μὲ τὴν διάταξη τῶν Windows (Μνημονικό)</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.420.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Languages" comment="Text preceding linked language profiles">Γλῶσσες:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.420.0 -->
|
||||
<string name="S_Languages_Uninstall" comment="Remove language profile">✕</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.420.0 -->
|
||||
<string name="S_Languages_Install" comment="Add language profile">Προσθέστε γλῶσσα</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 16.0.47 -->
|
||||
<string name="S_Languages_Addremove" comment="Title for dialog to add or remove languages for keyboard layout">Προσθέστε/ἀφαιρέστε γλῶσσα</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_OnScreenKeyboard" comment="Term for the On Screen Keyboard">Πληκτρολόγιο ὀθόνης:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.306.0 -->
|
||||
<string name="S_OnScreenKeyboard_Custom" comment="(OSK) Custom term">Ἐξατομικευμένο</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_OnScreenKeyboard_Installed" comment="(OSK) Installed term">Ἐγκατεστημένο</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_OnScreenKeyboard_NotInstalled" comment="(OSK) Not installed term">Μὴ ἐγκατεστημένο</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.306.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Documentation" comment="Term for the Documentation">Τεκμηρίωση:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.306.0 -->
|
||||
<string name="S_Documentation_Installed" comment="(Documentation) Installed term">Ἐγκατεστημένη</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.306.0 -->
|
||||
<string name="S_Documentation_NotInstalled" comment="(Documentation) Not installed term">Μὴ ἐγκατεστημένη</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Message" comment="Keyboard download window, etc. - term for additional messages">Μήνυμα:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Captions -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Caption_Copyright" comment="Keyboard download window, etc. - term for copyright">Πνευματικὰ δικαιώματα:</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Footer -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="S_Footer_ChangesImmediate" comment="Short-term (14.0) message explaining why Ok and Cancel buttons are no longer present">Οἱ ἀλλαγὲς ἐφαρμόζονται ἀμέσως</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Footer -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_InstallKeyboard" comment="Keyboard Layouts - install keyboard button">Ἐγκαταστῆστε πληκτρολόγιο...</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Footer -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_DownloadKeyboard" comment="Keyboard Layouts - download keyboard button">Κατεβάστε πληκτρολόγιο...</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.287.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_Options" comment="KL option button submenu - keyboard options">Ἐπιλογὲς πληκτρολογίου...</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboards_NoKeyboardsInstalled" comment="Keyboard Layouts - notice of no keyboard layouts installed">Δὲν ἔχετε ἐγκατεστημένα πληκτρολόγια. Πατῆστε τὸ πλῆκτρο \"Κατεβάστε πληκτρολόγιο\" καὶ ἐγκαταστῆστε ἕνα πληκτρολόγιο ἀπὸ τὸν ἱστότοπο τοῦ Keyman.</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = keyboard layout name -->
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.251.0 -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<string name="SKUninstallRequireAdmin" comment="Keyboard Layouts - notice of ineligibility to uninstall a keyboard">Μπορεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε τὸ πληκτρολόγιο \'%1$s\' μόνον ἂν εἶσθε Διαχειριστής</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 13.0.40.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboard_Share" comment="Keyboard Layouts - share selected keyboard button">Μοιρασθῆτε πληκτρολόγιο</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 13.0.40.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboard_Share_QRCode" comment="Keyboard Layouts - caption explaining QRCode, plus prefix to link to share">Σαρῶστε αὐτὸν τὸν κωδικό γιὰ νὰ φορτώσετε τὸ πληκτρολόγιο σὲ ἄλλη συσκευή ἢ </string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 13.0.40.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboard_Share_Link" comment="Keyboard Layouts - text for link to share">μοιρασθῆτε ὀνλάϊν</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Keyboard Layouts tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 13.0.40.0 -->
|
||||
<string name="S_Keyboard_Share_LinkSuffix" comment="Keyboard Layouts - suffix for link to share"></string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="kogGeneral" comment="Options section - General">Γενικά</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="kogStartup" comment="Options section - Startup">Ἔναρξη</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<string name="kogOSK" comment="Options section - OSK">Πληκτρολόγιο ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="kogAdvanced" comment="Options section - Advanced">Προχωρημένες ἐπιλογές</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koKeyboardHotkeysAreToggle" comment="General options - hotkeys toggle on AND off a keyboard layout">Τὰ πλῆκτρα συντομεύσεως ἀνοιγοκλείνουν τὴν ἐνεργοποίηση τοῦ πληκτρολογίου</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koAltGrCtrlAlt" comment="General options - Ctrl+Alt simulates AltGr on computers without AltGr">Ἐξομοιῶστε τὸ AltGr μὲ τὸ Ctrl+Alt</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.480.0 -->
|
||||
<string name="koDeadkeyConversion" comment="Advanced options - Base keyboard deadkeys are treated as normal keys">Χρησιμοποιῆστε τὰ νεκρὰ πλῆκτρα ὡς συνήθη πλῆκτρα</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<string name="koShowHints" comment="General options - show/hide hint messages (resets hint messages individually disabled)">Προβάλετε μηνύματα-ὑποδείξεις</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="koAutomaticallyReportErrors" comment="General options - report errors to Keyman team automatically">Ἀναφέρετε σφάλματα στὸ keyman.com αὐτομάτως</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="koAutomaticallyReportUsage" comment="General options - report anonymous usage to Keyman team automatically">Μοιρασθῆτε ἀνώνυμα στατιστικὰ στοιχεῖα χρήσεως μὲ τὸ keyman.com</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koStartWithWindows" comment="Startup options - Start Keyman with Windows start">Ἔναρξη μαζὶ μὲ τὰ Windows</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koShowStartup" comment="Startup options - show/hide splash screen">Προβάλετε τὴν ἐναρκτήρια ὀθονη</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koShowWelcome" comment="Startup options - show/hide welcome screen">Προβάλετε τὴν ὀθόνης καλωσορίσματος</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koCheckForUpdates" comment="Startup options - check online weekly for updates">Νὰ ἐλέγχετε σὲ ἑβδομαδιαία βάση τὸ keyman.com γιὰ ἐνημερώσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.236.0 -->
|
||||
<string name="koTestKeymanFunctioning" comment="Startup options - test for conflicting apps when Product starts">Κατὰ τὴν ἔναρξη τοῦ Keyman, νὰ ἐξετάζετε ἂν ὑπάρχουν μὴ συμβατὲς ἐφαρμογές</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.236.0 -->
|
||||
<string name="koReleaseShiftKeysAfterKeyPress" comment="OSK options - Releases shift/ctrl/alt on OSK after key press">Μετὰ τὸ πάτημα πλήκτρου νὰ ἐλευθερώνετε τὸ Shift/Ctrl/Alt στὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<string name="koAutoOpenOSK" comment="OSK options - auto-open OSK">Ὅταν ἐπιλέγετε πληκτρολόγιο Keyman, νὰ προβάλλετε πάντα τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<string name="koAutoSwitchOSKPages" comment="OSK options - when a keyboard is activated, switch to most appropriate page in OSK">Μόλις ἐπιλεγεῖ πληκτρολόγιο νὰ ἐμφανίζεται αὐτομάτως τὸ κατάλληλο πληκτρολόγιο ὀθόνης ἢ ὀθόνη βοηθείας</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="koDebugging" comment="Advanced options - turn on debugging (which creates a very large file)">Διερεύνηση σφαλμάτων</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.445.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_BaseKeyboard" comment="Options tab - base keyboard button">Πληκτρολόγιο ἀφετηρίας...</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.241.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_Language_Prefix" comment="Hotkey - activation term preceding Windows language name. Note: include a space following."></string>
|
||||
<!-- e.g. "Activate [Korean KORDA] Keyboard" -->
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.241.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_Language_Suffix" comment="Hotkey - language term following Windows language name. Note: include an initial space."></string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_None" comment="Hotkey - text used when no hotkey set">(δὲν ἔχει ὁρισθεῖ πλῆκτρο συντομεύσεως)</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_TurnKeymanOff" comment="Hotkey - Turn Product Off">Κλεῖστε τὸ Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_OpenKeyboardMenu" comment="Hotkey - Open Keyman system tray menu">Ἀνοῖξτε τὸ μενοῦ τοῦ πληκτρολογίου</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_ShowOnScreenKeyboard" comment="Hotkey - show keyboard in OSK">Προβάλετε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_OpenConfiguration" comment="Hotkey - open Keyman Configuration">Ἀνοῖξτε τὴν παραμετροποίηση</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.275.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_ShowFontHelper" comment="Hotkey - show font helper in OSK">Προβάλετε τὸν βοηθὸ γραμματοσειρῶν</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.275.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_ShowCharacterMap" comment="Hotkey - show character map in OSK">Προβάλετε τὸν χάρτη χαρακτήρων</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.275.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_OpenTextEditor" comment="Hotkey - open text editor">Ἀνοῖξτε τὸν ἐπεξεργαστὴ κειμένου</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_SwitchLanguage" comment="Hotkey - switch language window">Ἀνοῖξτε τὴν ἐναλλαγὴ γλώσσας</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.274.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_Control_Title" comment="Hotkey - Control Title">Γενικὰ πλῆκτρα συντομεύσεως</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Hotkeys tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.274.0 -->
|
||||
<string name="S_Hotkey_Keyboard_Title" comment="Hotkey - Keyboard Title">Διατάξεις πληκτρολογίου</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.465.0 -->
|
||||
<string name="S_Support_ContactInstructions_Free" comment="">Ἂν ἔχετε προβλήματα μὲ τὴν χρήση τοῦ Keyman, ὑποβάλετε ἐρώτημα στὸ φόρουμ τῆς κοινότητας Keyman.</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.465.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_CommunitySupport" comment="">Ἀνοῖξτε τὸ φόρουμ τῆς κοινότητας Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 11.0.1500.0 -->
|
||||
<string name="S_Support_CreatedBySIL" comment="Support - SIL statement">Δημιουργός: SIL International</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Support_Copyright" comment="Support - Product Copyright">Πνευματικὰ δικαιώματα © SIL International. All Rights Reserved.</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Support_Version" comment="Support - version">Ἔκδοση</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_Support_UsefulLinks" comment="Support - Useful Links heading">Χρήσιμοι σύνδεσμοι</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_OnlineSupport" comment="Support button - links to online support">Βοήθεια ὀνλάϊν</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_CheckForUpdates" comment="Support button - manually checks for product updates">Δεῖτε ἂν ὑπάρχουν ἐνημερώσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_ProxyConfig" comment="Options button - allows manual adjustment of proxy settings">Ρυθμίσεις ἐνδιάμεσου διακομιστῆ...</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_SettingsManager" comment="Options button - access to the Settings Manager">Ρυθμίσεις συστήματος Keyman...</string>
|
||||
<!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_Diagnostics_Diagnostics" comment="Support button submenu - performs a diagnostic report">Διαγνωστικά</string>
|
||||
<!-- Context: Download Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_DownloadKeyboard_Title" comment="Download keyboard layout from keyman.com dialog title">Κατεβάστε πληκτρολόγιο ἀπὸ τὸ keyman.com</string>
|
||||
<!-- Context: Download Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_DownloadKeyboard_DownloadOnlyCheckbox" comment="Download only option checkbox">Μὴν ἐγκαθιστᾶτε, ἁπλῶς κατεβάστε</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Error Message, %2$d Error Code -->
|
||||
<!-- Context: Download Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="S_DownloadKeyboard_DownloadError" comment="Message shown when there is an error downloading the keyboard package">Ἀδύνατον νὰ κατεβάσομε πληκτρολόγιο, σφάλμα %2$d: %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: Download Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_Back" comment="Back button">< Πίσω</string>
|
||||
<!-- Context: Install Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_InstallKeyboard_Title" comment="Install keyboard/package dialog title">Ἐγκαταστῆστε πληκτρολόγιο / πακέτο</string>
|
||||
<!-- Context: Install Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_InstallKeyboard_Tab_Details" comment="Install keyboard/package - details">Λεπτομέρειες</string>
|
||||
<!-- Context: Install Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_InstallKeyboard_Tab_Readme" comment="Install keyboard/package - readme">Readme</string>
|
||||
<!-- Context: Install Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_InstallKeyboard_Button_Install" comment="Install keyboard/package - install button">Ἐγκαταστῆστε</string>
|
||||
<!-- Context: Proxy Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_ProxyConfiguration_Title" comment="Proxy configuration dialog title">Παραμετροποίηση ἐνδιάμεσου διακομιστῆ (proxy)</string>
|
||||
<!-- Context: Proxy Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_ProxyConfiguration_Server" comment="Proxy dialog - fillable-field server">Διακομιστής: </string>
|
||||
<!-- Context: Proxy Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_ProxyConfiguration_Port" comment="Proxy dialog - fillable-field port">Θύρα: </string>
|
||||
<!-- Context: Proxy Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_ProxyConfiguration_Username" comment="Proxy dialog - fillable-field username">Ὄνομα χρήστη: </string>
|
||||
<!-- Context: Proxy Configuration Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_ProxyConfiguration_Password" comment="Proxy dialog - fillable-field password">Συνθηματικὸς κωδικός: </string>
|
||||
<!-- Context: Base Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.445.0 -->
|
||||
<string name="S_BaseKeyboard_Title" comment="Base keyboard dialog title">Ὁρίστε τὸ βασικὸ πληκτρολόγιο</string>
|
||||
<!-- Context: Base Keyboard Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.445.0 -->
|
||||
<string name="S_BaseKeyboard_Text" comment="Base keyboard dialog description">Ἐπιλέξτε τὸ βασικὸ λατινικὸ πληκτρολόγιο ποὺ χρησιμοποιεῖτε στὰ Windows. Τὰ πληκτρολόγια Κῆμαν θὰ προσαρμοσθοῦν αὐτομάτως στὴν διάταξη πληκτρων ποὺ προτιμᾶτε.</string>
|
||||
<!-- Context: Hotkey Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKChangeHotkeyTitle" comment="Change Hotkey dialog title">Ἀλλάξτε πλῆκτρο συντομεύσεως</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Name of keyboard -->
|
||||
<!-- Context: Hotkey Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.241.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKSetHotkey_Language" comment="Hotkey dialog - message when setting hotkey for a language">Ἐπιλέξτε ἕνα σύνηθες πλῆκτρο συντομεύσεως. Ἐναλλακτικά, ἐπιλέξτε \'Ἐξατομικευμένο\', κρατῆστε πατημένα τὰ Ctrl,Shift καὶ/ἢ Alt καὶ πληκτρολογῆστε τὸ ἐπιθυμητὸ πλῆκτρο συντομεύσεως γιὰ τὴν γλῶσσα %1$s:</string>
|
||||
<!-- Context: Hotkey Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKSetHotkey_Interface" comment="Hotkey dialog - message displayed when changing a hotkey for a product feature (e.g. show menu or show on screen keyboard)">Ἐπιλέξτε ἕνα σύνηθες πλῆκτρο συντομεύσεως. Ἐναλλακτικά, ἐπιλέξτε \"Ἐξατομικευμένο\", κρατῆστε πατημένα τὰ Ctrl,Shift καὶ/ἢ Alt καὶ πληκτρολογῆστε τὸ πλῆκτρο συντομεύσεως ποὺ ἐπιθυμεῖτε:</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Hotkey -->
|
||||
<!-- Context: Hotkey Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUnsafeHotkey" comment="Hotkey dialog - warning of hotkey conflict with standard keyboard use">Τὸ πλῆκτρο συντομεύσεως %1$s δημιουργεῖ πρόβλημα στὴν κανονικὴ χρήση τοῦ πληκτρολογίου. Πρέπει νὰ χρησιμοποιήσετε τοὐλάχιστον τὸ Ctrl ἢ τὸ Alt. Θέλετε νὰ τὸ ἀλλάξετε τώρα\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Hotkey, %2$s = Conflicting keyboard -->
|
||||
<!-- Context: Hotkey Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKHotkeyConflicts_Keyboard" comment="Hotkey dialog - warning of hotkey conflict with hotkey for another keyboard">Τὸ πλῆκτρο συντομεύσεως %1$s δημιουργεῖ πρόβλημα στὸ πλῆκτρο συντομεύσεως ποὺ ἔχετε ἐπιλέξει γιὰ τὸ πληκτρολόγιο %2$s. Ἂν συνεχίσετε, τὸ πλῆκτρο συντομεύσεως γιὰ τὸ %2$s θὰ διαγραφεῖ. Θὰ συνεχίσετε\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Hotkey -->
|
||||
<!-- Context: Hotkey Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0.117 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKHotkeyConflicts_Interface" comment="Hotkey dialog - warning of hotkey conflict with hotkey for another interface hotkey">Τὸ πλῆκτρο συντομεύσεως %1$s δημιουργεῖ πρόβλημα σὲ ἄλλο πλῆκτρο συντομεύσεως. Ἂν συνεχίσετε, τὸ ἄλλο πλῆκτρο θὰ διαγραφεῖ. Θὰ συνεχίσετε\;</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_Title" comment="Update dialog title, where Keyman = product name">Ὑπάρχουν συνιστῶσες Keyman πρὸς ἐνημέρωσιν</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_NewVersionAvailable" comment="Update dialog - updates available text">Ὑπάρχουν ἐνημερώσεις Keyman πρὸς ἐγκατάστασιν</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.255.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_NewVersionPrompt" comment="Update dialog - prompt to select updates">Παρακαλοῦμε ἐπιλέξτε ποιὲς ἐνημερώσεις θέλετε νὰ ἐγκαταστήσετε:</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_DownloadFrom" comment="Update dialog - download information">Μπορεῖτε νὰ κατεβάσετε τὴν νέα ἔκδοση ἀπὸ τό:</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_Button_InstallNow" comment="Update dialog - install now button">Ἐγκαταστῆστε τώρα</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_Button_InstallLater" comment="Update dialog - cancel button">Ἀκυρῶστε</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.255.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_OldVersionHead" comment="Update dialog - old version">Παλαιὰ ἔκδοση</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.255.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_ComponentHead" comment="Update dialog - update component">Ἐνημερωμένη συνιστῶσα</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.255.0 -->
|
||||
<string name="S_Update_SizeHead" comment="Update dialog - update size">Μέγεθος</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Current version number -->
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUpdate_KeymanText" comment="Update dialog - name and version of updatable product">Keyman %1$s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Package description, %2$s = Current package version number -->
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUpdate_PackageText" comment="Update dialog - name and version of updatable keyboard layout package">Πληκτρολόγιο %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKUpdate_UnableToContact" comment="Update dialog - unable to access keyman.com warning">Ἀδυναμία ἐπικοινωνίας μὲ τὸ keyman.com - Παρακαλοῦμε βεβαιωθῆτε ὅτι ἔχετε ἐνεργὴ διαδικτυακὴ σύνδεση καὶ ξαναδοκιμάστε.</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Error message -->
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUpdate_UnableToContact_Error" comment="Update dialog - unable to access keyman.com error message">Ἀδυναμία ἐπικοινωνίας μὲ τὸ keyman.com - Παρακαλοῦμε βεβαιωθῆτε ὅτι ἔχετε ἐνεργὴ διαδικτυακὴ σύνδεση καὶ ξαναδοκιμάστε. Τὸ ληφθὲν σφάλμα ἦταν: %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.288.0 -->
|
||||
<string name="SKUpdate_IconTitle" comment="Update icon - title">Ὑπάρχουν διαθέσιμες ἐνημερώσεις Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.288.0 -->
|
||||
<string name="SKUpdate_IconText" comment="Update icon - text">Πατῆστε σ΄ αὐτὸ τὸ εἰκονίδιο γιὰ νὰ κατεβάσετε καὶ νὰ ἐγκαταστήσετε ἐνημερώσεις</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.288.0 -->
|
||||
<string name="SKUpdate_IconMenuText" comment="Update icon - install menu item">Δεῖτε καὶ &ἐγκαταστῆστε ἐνημερώσεις Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Online Update Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.288.0 -->
|
||||
<string name="SKUpdate_IconMenuExit" comment="Update icon - exit menu item">Τερματισμὸς ἐλέγχου ὀνλάϊν ἐνημερώσεων</string>
|
||||
<!-- Context: Splash Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.288.0 -->
|
||||
<string name="S_Splash_Name" comment="Splash major title">Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Splash Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_Splash_Start" comment="Start Keyman button">Ἔναρξη Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Splash Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_Splash_Exit" comment="Exit button">Ἔξοδος</string>
|
||||
<!-- Context: Splash Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_Splash_Configuration" comment="Keyman Configuration link">Παραμετροποίηση</string>
|
||||
<!-- Context: Splash Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.341.0 -->
|
||||
<string name="S_Splash_ShowAtStartup" comment="Show at Startup toggle">Προβάλλετε αὐτὴν τὴν ὀθόνη κατὰ τὴν ἐκκίνηση</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.278.0 -->
|
||||
<string name="S_DisplayIn" comment="'Display In' text label for UI language menu">Γλῶσσα προβολῆς</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.278.0 -->
|
||||
<string name="S_MoreUILanguagesMenu" comment="More UI languages online menu item">Βρεῖτε ὀνλάϊν ἄλλες γλῶσσες προβολῆς...</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 9.0.525.0 -->
|
||||
<string name="S_ContributeUILanguagesMenu" comment="Link to contribute to language UI">Βοηθῆστε τὴν μετάφραση τῆς διεπαφῆς χρήστη...</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKUILanguageName" comment="User interface language name in the UI language">Ἑλληνικά Πολυτονικά</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKUILanguageNameWithEnglish" comment="UI language name in the UI language with the English name in parentheses (this message is used when the user gets stuck in a strange UI language)">Ἑλληνικά Πολυτονικά (Greek Polytonic)</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKLanguageCode" comment="The language code for the current translation">el</string>
|
||||
<!-- Context: _LanguageInfo -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKDefaultLanguageCode" comment="The default language code for this product. This should be the language that the product is created in. For Keyman this must stay 'en', for all translations.">en</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKShortApplicationTitle" comment="Product name">Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<string name="S_Button_ResetHints" comment="Hint - options tab button to reset hints">Ἐπαναφέρετε τὰ μηνύματα-ὑποδείξεις</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<string name="SKHintsReset" comment="Hint - options tab dialog confirming reset of hints">Ὅλα τὰ μηνύματα-ὑποδείξεις ἐπανῆλθαν καὶ θὰ ἐπαναπροβληθοῦν.</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<!-- String Type: HintTitle -->
|
||||
<!-- DevNote: this is a constructed identifier so won't appear in a search with i18n-check-unused-strings.sh -->
|
||||
<string name="HintTitle_KH_EXITPRODUCT" comment="Hint - dialog title upon attempting to exit product">Θέλετε νὰ τερματίσετε τὸ Keyman\;</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<!-- String Type: Hint -->
|
||||
<!-- DevNote: this is a constructed identifier so won't appear in a search with i18n-check-unused-strings.sh -->
|
||||
<string name="Hint_KH_EXITPRODUCT" comment="Hint - asks for confirmation, explains the difference between de-activating a keyboard layout and closing Product">Σίγουρα θέλετε νὰ βγῆτε ἀπὸ τὸ Keyman\; Τὰ πληκτρολόγια Keyman θὰ ἐξακολουθοῦν νὰ ἐμφανίζονται στὶς γλῶσσες τῶν Windows, ἀλλὰ δὲν θὰ εἶναι λειτουργικὰ μέχρι νὰ ἐπανεκκινήσετε τὸ Keyman.</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<!-- String Type: HintTitle -->
|
||||
<!-- DevNote: this is a constructed identifier so won't appear in a search with i18n-check-unused-strings.sh -->
|
||||
<string name="HintTitle_KH_CLOSEOSK" comment="Hint - dialog title upon closing the OSK">Τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης ἔκλεισε</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.244.0 -->
|
||||
<!-- String Type: Hint -->
|
||||
<!-- DevNote: this is a constructed identifier so won't appear in a search with i18n-check-unused-strings.sh -->
|
||||
<string name="Hint_KH_CLOSEOSK" comment="Hint - explains that Product is still running and informs how to reopen OSK">Κλείσατε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης. Τὸ Keyman λειτουργεῖ ἀκόμα. Μπορεῖτε νὰ ἀνοίξετε ὁποτεδήποτε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης πατῶντας στὸ εἰκονίδιο τοῦ Keyman καὶ ἐπιλέγοντας \"Πληκτρολόγιο ὀθόνης\"</string>
|
||||
<!-- Context: Hints -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 10.0.836.0 -->
|
||||
<string name="S_HintDialog_DontShowHintAgain" comment="Hint dialog - caption of checkbox at bottom of dialog">Μὴν ξαναπροβάλετε αὐτὴν τὴν ὑπόδειξη</string>
|
||||
<!-- Context: Help Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_HelpTitle" comment="Help - product name help">Βοήθεια Keyman</string>
|
||||
<!-- Context: Help Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Help_Product" comment="Help - help contents link title">Περιεχόμενα βοήθειας</string>
|
||||
<!-- Context: Help Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Help_Keyboard_Prefix" comment="Help - text preceding keyboard name">Βοήθεια γιὰ τὸ \"</string>
|
||||
<!-- Context: Help Dialog -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Help_Keyboard_Suffix" comment="Help - text following keyboard name">πληκτρολόγιο \"</string>
|
||||
<!-- Context: Toolbar Context Help -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Toolbar_ViewOnScreenKeyboard" comment="Toolbar help - View OSK pop-up text">Δεῖτε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: Toolbar Context Help -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Toolbar_ViewFontHelper" comment="Toolbar help - View Font Helper pop-up text">Δεῖτε τὸν βοηθὸ γραμματοσειρῶν</string>
|
||||
<!-- Context: Toolbar Context Help -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Toolbar_ViewCharacterMap" comment="Toolbar help - View Character Map pop-up text">Δεῖτε τὸν πίνακα τῶν χαρακτήρων</string>
|
||||
<!-- Context: Toolbar Context Help -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Toolbar_OpenConfiguration" comment="Toolbar help - Open Keyman Configuration pop-up text">Ἀνοῖξτε τὴν παραμετροποίηση τοῦ Κῆμαν</string>
|
||||
<!-- Context: Toolbar Context Help -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Toolbar_OpenHelp" comment="Toolbar help - Open help pop-up text">Ἀνοῖξτε τὴν βοήθεια</string>
|
||||
<!-- Context: Toolbar Context Help -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Toolbar_CloseOnScreenKeyboard" comment="Toolbar help - Close OSK pop-up text">Κλεῖστε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_SwitchKeymanOff" comment="Systray item - Switch Keyman Off [& precedes alt + access-character]">Ἀπενεργοποιῆστε τὸ Κῆμαν</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_OnScreenKeyboard" comment="Systray item - OSK [& precedes alt + access-character]">Πληκτρολόγιο &ὀθόνης</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_FontHelper" comment="Systray item - Font Helper [& precedes alt + access-character]">&Ἀνεύρεση γραμματοσειρῶν</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_CharacterMap" comment="Systray item - Character Map [& precedes alt + access-character]">Πίνακας &χαρακτήρων</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_TextEditor" comment="Systray item - Text Editor [& precedes alt + access-character]">&Ἐπεξεργαστὴς κειμένου...</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_Configuration" comment="Systray item - Configuration [& precedes alt + access-character]">&Παραμετροποίηση...</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_Help" comment="Systray item - Help [& precedes alt + access-character]">&Βοήθεια...</string>
|
||||
<!-- Context: System Tray Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_Menu_Exit" comment="Systray item - Exit [& precedes alt + access-character]">Ἔ&ξοδος</string>
|
||||
<!-- Context: On Screen Keyboard Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_OSKContext_FadeWhenInactive" comment="OSK right-click menu - fade OSK when mouse is elsewhere">Ὅταν εἶναι ἀνενεργό, νὰ ἀχνοφαίνεται</string>
|
||||
<!-- Context: On Screen Keyboard Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_OSKContext_ShowToolbar" comment="OSK right-click menu - show/hide OSK toolbar">Νὰ ἐμφανίζεται ἡ γραμμὴ ἐργαλείων</string>
|
||||
<!-- Context: On Screen Keyboard Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_OSKContext_SaveAsWebPage" comment="OSK right-click menu - save diagram of active keyboard layout as a web page">Ἀποθηκεῦστε ὡς ἱστοσελίδα...</string>
|
||||
<!-- Context: On Screen Keyboard Menu Items -->
|
||||
<!-- String Type: PlainText -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="S_OSKContext_Print" comment="OSK right-click menu - print diagram of active keyboard layout">Ἐκτυπῶστε...</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKApplicationTitle" comment="Product name used for the title of message boxes and message dialogs">Keyman</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Version number string -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKSplashVersion" comment="Version number">Ἔκδοση %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.239.0 -->
|
||||
<string name="SKButtonPrint" comment="Print button in Welcome dialog for keyboards">Ἐ&κτυπῶστε...</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Package to be uninstalled -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKPackageAlreadyInstalled" comment="Notice during package installation that a package with the same name is already installed.">Ὑπάρχει ἤδη ἐγκατεστημένο πακέτο μέ ὄνομα %1$s. Θέλετε νὰ τὸ ἀπεγκαταστήσετε καὶ νὰ ἐγκαταστήσετε τὸ καινούργιο\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Keyboard name -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKKeyboardAlreadyInstalled" comment="Notice during keyboard layout installation that a keyboard layout with the same name is already installed.">Ἔχει ἤδη ἐγκατασταθεῖ πληκτρολόγιο μὲ ὄνομα \'%1$s\'. Ἂν συνεχίσετε, αὐτὸ θὰ ἀπεγκατασταθεῖ πρὶν ἐγκαταστήσετε τὸ καινούργιο. Νὰ συνεχίσομε\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Keyboard name, %2$s = Package name -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKKeyboardPartOfPackage" comment="Notice of need to uninstall an entire package">Τὸ πληκτρολόγιο \'%1$s\' ἀνήκει στὸ πακέτο \'%2$s\'. Πρέπει νὰ ἀπεγκαταστήσετε ὁλόκληρο τὸ πακέτο. Νὰ συνεχίσομε\;</string>
|
||||
<!-- PArameters: %1$s = BCP 47 code -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 14.0.211 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKInstallLanguageTransientLimit" comment="Message shown when Keyman is unable to install a Windows language for a keyboard">Ἀδυνατοῦμε νὰ ἐγκαταστήσομε μία ἀκόμα γλῶσσα· τὰ Windows ἔχουν ὅριο 4 ἐξατομικευμένων \'μεταβατικῶν\' γλωσσῶν καὶ ἴσως νὰ ἔχετε φθάσει σ΄ αὐτὸ τὸ ὅριο.</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Package Name -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKPackageDoesNotIncludeWelcome" comment="Notice of lack of introductory help">Τὸ πακέτο ἢ πληκτρολόγιο \'%1$s\' δὲν περιλαμβάνουν εἰσαγωγικὴ βοήθεια.</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKOSNotSupported" comment="Notice of unsupported operating system">Αὐτὸ τὸ λειτουργικὸ σύστημα δὲν ὑποστηρίζεται.</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKOnlineHelpFile" comment="File name of the help file - must be .chm format. The locale folder will be checked first for the file">KeymanDesktop.chm</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKCouldNotFindHelp" comment="Notice of help file not found">Τὸ ἀρχεῖο βοηθείας δὲν εὑρέθη.</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKANSIEncoding" comment="Keyboard with an ANSI or Codepage encoding">Κωδικοσελίδα</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKUnicodeEncoding" comment="Keyboard with a Unicode encoding">Unicode</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKDownloadProgress_Title" comment="Notice of file downloading">Κατεβάζομε ἀρχεῖο</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Keyboard name -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUninstallOnScreenKeyboard" comment="Request for confirmation to uninstall OSK for a keyboard layout">Σίγουρα θέλετε νὰ ἀφαιρέσετε τὸ πληκτρολόγιο ὀθόνης ποὺ ἔχει ἐγκατασταθεῖ γιὰ τὸ %1$s\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Keyboard name -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.239.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUninstallKeyboard" comment="Request for confirmation to uninstall keyboard layout">Σίγουρα θέλετε νὰ ἀπεγκαταστήσετε τὸ πληκτρολόγιο %1$s\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Package name, %2$s: Fonts list -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.239.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUninstallPackage" comment="Request for confirmation to uninstall a package">Σίγουρα θέλετε νὰ ἀπεγκαταστήσετε τὸ πακέτο %1$s\;\n\n%2$s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Fonts list -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.1.270.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUninstallPackageFonts" comment="Text embedded in SKUninstallPackage when fonts are ready for uninstall.">Θὰ ἀπεγκατασταθοῦν καὶ οἱ ἑξῆς γραμματοσειρές: %1$s.</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKUnicodeData_Build" comment="Request to build Unicode Character Map database">Ὁ Πίνακας Χαρακτήρων, γιὰ νὰ χρησιμοποιηθεῖ, ἀπαιτεῖ νὰ ἔχει κατασκευασθεῖ προηγουμένως μία βάση δεδομένων χαρακτήρων. Νὰ τὴν κατασκευάσομε τώρα\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Error detail string -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUnicodeData_DatabaseCouldNotBeDeleted" comment="Error deleting Unicode Character Map database">Ἡ βάση δεδομένων χαρακτήρων Unicode δὲν μπόρεσε νὰ διαγραφεῖ ὥστε νὰ ἀναδομηθεῖ. Λεπτομέρειες σφάλματο: %1$s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Error details -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUnicodeData_CouldNotCreateDatabase" comment="Error creating Unicode Character Map database">Ἡ βάση δεδομένων χαρακτήρων Unicode δὲν μπόρεσε νὰ δημιουργηθεῖ καὶ ἀπενεργοποιήθηκε. Λεπτομέρειες σφάλματο: %1$s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s = Error message -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKUnicodeData_DatabaseLoadFailedRebuild" comment="Error loading Unicode Character Map database. Request to rebuild.">Ἡ βάση δεδομένων χαρακτήρων Unicode δὲν φορτώθηκε ἐπιτυχῶς (%1$s). Νὰ τὴν ἀναδομήσομε τώρα\;</string>
|
||||
<!-- Parameters: %1$s: error message -->
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.241.0 -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<string name="SKCannotStartProduct" comment="Error from Keyman failing to start keyman.exe due to an access denied or file not found">Τὸ Keyman δὲν κατάφερε νὰ ξεκινήσει. Πρὶν συνεχίσετε, παρακαλοῦμε ἐλέγξτε τὶς ρυθμίσεις ἀσφαλείας σας γιὰ νὰ βεβαιωθῆτε ὅτι τὸ πρόγραμμα keyman.exe μπορεῖ νὰ ξεκινήσει. Τὸ ἐπιστραφὲν σφάλμα ἦταν:\n\n\"%1$s\"\n\nΘέλετε νὰ δοκιμάσετε νὰ ἐπανεκκινήσετε τώρα τὸ Keyman\;</string>
|
||||
<!-- Context: Formatted Messages -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
|
||||
<string name="SKDebuggingWarning" comment="Warning upon starting debugging in the Options tab">Οἱ πληροφορίες ἐντοπισμοῦ σφαλμάτων τοῦ Keyman θὰ ἀποθηκεύονται σὲ ἀρχεῖο-ἀναφορὰ μὲ τὸ ὄνομα %LOCALAPPDATA%\Keyman\Diag\system#.etl (ὅπου # εἶναι ἀριθμός). >>Γιὰ νὰ διαγράψετε αὐτὸ τὸ ἀρχεῖο, πρέπει νὰ βγῆτε ἀπὸ τὸ Keyman.\n\n\ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αὐτὸ τὸ ἀρχεῖο μπορεῖ νὰ μεγαλώσει πολὺ γρήγορα. Ἡ ἐνεργοποίηση τοῦ ἐντοπισμοῦ σφαλμάτων μπορεῖ νὰ καταστήσει πολὺ βραδύτερο τὸ σύστημά σας, γι\' αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ ἐκτελεῖται μόνον κατόπιν συστάσεως τῆς τεχνικῆς ὑποστήριξης.\n\nΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΙΔΙΩΤΙΚΟΤΗΤΟΣ: Παρακαλοῦμε σημειῶστε ὅτι στὸ ἀρχεῖο καταγραφῆς προβλημάτων ἀποθηκεύεται ὅ,τι πληκτρολογεῖτε στὸ πληκτρολόγιο. Ἡ ἐνεργοποίηση τοῦ ἀρχείου καταγραφῆς θὰ πρέπει νὰ γίνεται μόνον ὅσο διαρκεῖ μία ἀναζήτηση ἢ διάγνωση προβλήματος.</string>
|
||||
<!-- Context: OSK Font Helper -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_OSK_FontHelper_PleaseWait" comment="OSK Font helper message">Παρακαλοῦμε περιμένετε· ἀναζητοῦμε γραμματοσειρὲς γιὰ τὸ πληκτρολόγιο %1$s</string>
|
||||
<!-- Context: OSK Font Helper -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_OSK_FontHelper_NonUnicode" comment="OSK Font helper non-Unicode keyboard">Τὸ πληκτρολόγιο %1$s δὲν εἶναι Unicode. Δὲν μποροῦν νὰ ἐντοπισθοῦν αὐτομάτως γραμματοσειρές. Γιὰ πληροφορίες γραμματοσειρῶν παρακαλοῦμε ἐλέγξτε τὴν τεκμηρίωση τοῦ πληκτρολογίου.</string>
|
||||
<!-- Context: OSK Font Helper -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_OSK_FontHelper_NoKeyboards" comment="OSK Font helper no keyboards">Δὲν ἔχουν μέχρι στιγμῆς ἐγκατασταθεῖ ἢ φορτωθεῖ διατάξεις πληκτρολογίων.</string>
|
||||
<!-- Context: OSK Font Helper -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 8.0.294.0 -->
|
||||
<string name="S_OSK_FontHelper_ChooseKeyboard" comment="OSK Font helper choose keyboard">Παρακαλοῦμε ἀνοῖξτε ἕνα πληκτρολόγιο Κῆμαν καὶ βρῆτε ἀνάλογες γραμματοσειρές.</string>
|
||||
<!-- Context: OSK Font Helper -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 17.0.312.0 -->
|
||||
<string name="S_OSK_FontHelper_NoFonts" comment="OSK Font helper no fonts found for keyboard">Δὲν εὑρέθησαν προτάσεις γραμματοσειρῶν γιὰ τὸ πληκτρολόγιο %1$s.</string>
|
||||
<!-- Context: Text Editor -->
|
||||
<!-- String Type: FormatString -->
|
||||
<!-- Introduced: 10.0.836.0 -->
|
||||
<string name="SKTextEditorCaption" comment="Caption of Text Editor">Ἐπεξεργαστὴς κειμένου - Keyman</string>
|
||||
</resources>
|
||||
78
windows/src/desktop/setup/locale/el-polyton/strings.xml
Normal file
78
windows/src/desktop/setup/locale/el-polyton/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,78 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="ssLanguageName" comment="User interface language name in the UI language">Ἑλληνικά Πολυτονικά</string>
|
||||
<string name="ssApplicationTitle">Ἐγκατάσταση $APPNAME $VERSION</string>
|
||||
<string name="ssTitle">Ἐγκαταστῆστε $APPNAME $VERSION</string>
|
||||
<string name="ssInstallSuccess">Τὸ $APPNAME $VERSION ἐγκατεστάθη ἐπιτυχῶς.</string>
|
||||
<string name="ssCancelQuery">Εἶσθε βέβαιοι ὅτι θέλετε νὰ ἀκυρώσετε τὴν ἐγκατάσταση τοῦ $APPNAME?</string>
|
||||
<string name="ssBootstrapExtractingBundle">Ἐξαγωγὴ πακέτου...</string>
|
||||
<string name="ssBootstrapCheckingPackages">Ἔλεγχος πακέτων...</string>
|
||||
<string name="ssBootstrapCheckingForUpdates">Ἀναζητοῦνται ἐνημερώσεις ὀνλάϊν...</string>
|
||||
<string name="ssBootstrapCheckingInstalledVersions">Ἐλέγχονται ἐγκατεστημένες ἐκδόσεις...</string>
|
||||
<string name="ssBootstrapReady">Τελειώνουμε...</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: version, %1:s: ssActionDownload -->
|
||||
<string name="ssActionInstallKeyman">• %1:s $APPNAME %0:s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: package name %1:s: version %2:s: ssActionDownload -->
|
||||
<string name="ssActionInstallPackage">• %2:s %0:s %1:s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: package name %1:s: version %2:s: language %3:s: ssActionDownload -->
|
||||
<string name="ssActionInstallPackageLanguage">• %3:s %0:s %1:s γιὰ %2:s</string>
|
||||
<string name="ssActionNothingToInstall">Δὲν ὑπάρχει τίποτε πρὸς ἐγκατάστασιν.</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s download size -->
|
||||
<string name="ssActionDownload">(μεταφόρτωση %0:s)</string>
|
||||
<string name="ssActionInstall">Ἡ ἐγκατάσταση περιλαμβάνει:</string>
|
||||
<string name="ssFreeCaption">Τὸ $APPNAME $VERSION προσφέρεται δωρεὰν καὶ εἶναι ἐφαρμογὴ ἀνοικτοῦ κώδικα</string>
|
||||
<string name="ssLicenseLink">&Διαβάστε τὴν ἄδεια χρήσης</string>
|
||||
<string name="ssInstallOptionsLink">&Ἐπιλογὲς ἐγκατάστασης</string>
|
||||
<string name="ssMessageBoxTitle">Ἐγκατάσταση $APPNAME</string>
|
||||
<string name="ssOkButton">OK</string>
|
||||
<string name="ssInstallButton">&Ἐγκατάσταση</string>
|
||||
<string name="ssCancelButton">Ἀκύρωση</string>
|
||||
<string name="ssExitButton">Ἔξοδος</string>
|
||||
<string name="ssStatusInstalling">Ἐγκαθίσταται τὸ $APPNAME</string>
|
||||
<string name="ssStatusRemovingOlderVersions">Ἀφαιροῦνται παλαιότερες ἐκδόσεις</string>
|
||||
<string name="ssStatusComplete">Ἡ ἐγκατάσταση ὁλοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="ssQueryRestart">Γιὰ νὰ ὁλοκληρωθεῖ ἡ ἐγκατάσταση, πρέπει νὰ ἐπανεκκινήσετε τὰ Windows. Ἀφοῦ τὸ κάνετε ἡ ἐγκατάσταση θὰ συνεχισθεῖ.
|
||||
|
||||
Νὰ γίνει ἐπανεκκίνηση τώρα;</string>
|
||||
<string name="ssErrorUnableToAutomaticallyRestart">Τὰ Windows δὲν μπόρεσαν νὰ ξεκινήσουν αὐτομάτως. Θὰ πρέπει νὰ ἐπανεκκινήσετε τὰ Windows πρὶν προσπαθήσετε νὰ ξεκινήσετε τὸ $APPNAME.</string>
|
||||
<string name="ssMustRestart">Γιὰ νὰ ὁλοκληρώσετε τὴν ἐγκατάσταση θὰ πρέπει νὰ ἐπανεκκινήσετε τὰ Windows. Ὅταν τὸ κάνετε, ἡ ἐγκατάσταση θὰ τελειώσει.</string>
|
||||
<string name="ssOldOsVersionInstallKeyboards">Τὸ $APPNAME $VERSION ἀπαιτεῖ Windows 7 ἢ νεώτερα. Ὡστόσο ἀνιχνεύθηκαν τὰ Keyman Desktop 7, 8 ἢ 9. Θέλετε νὰ ἐγκαταστήσετε τὰ πληκτρολόγια ποὺ περιέχονται σὲ αὐτὸ τὸ πακέτο ἐγκατάστασης στὴν ἤδη ἐγκατεστημένη ἔκδοση τοῦ Keyman Desktop;</string>
|
||||
<string name="ssOldOsVersionDownload">Αὐτὴ ἡ ἔκδοση τοῦ $APPNAME ἀπαιτεῖ τὰ Windows 7 ἢ νεώτερα. Θέλετε νὰ κατεβάσετε τὸ Keyman Desktop 8;</string>
|
||||
<string name="ssOptionsTitle">Ἐπιλογὲς ἐγκατάστασης</string>
|
||||
<string name="ssOptionsTitleInstallOptions">Ἐπιλογὲς ἐγκατάστασης</string>
|
||||
<string name="ssOptionsTitleDefaultKeymanSettings">Προκαθορισμένες ρυθμίσεις $APPNAME</string>
|
||||
<string name="ssOptionsTitleSelectModulesToInstall">Ἑνότητες πρὸς ἐγκατάστασιν ἢ ἀναβάθμισιν</string>
|
||||
<string name="ssOptionsTitleAssociatedKeyboardLanguage">Ἡ γλῶσσα τοῦ πληκτρολογίου</string>
|
||||
<string name="ssOptionsTitleLocation">Ἡ πρὸς ἐγκατάστασιν ἔκδοση</string>
|
||||
<string name="ssOptionsStartWithWindows">Ξεκινῆστε τὸ $APPNAME μόλις ξεκινήσουν τὰ Windows</string>
|
||||
<string name="ssOptionsStartAfterInstall">Ξεκινῆστε τὸ $APPNAME μόλις ὁλοκληρωθεῖ ἡ ἐγκατάσταση</string>
|
||||
<string name="ssOptionsCheckForUpdates">Ἐλέγχετε ὀνλάϊν περιοδικῶς ἂν ὑπάρχουν ἀναβαθμίσεις</string>
|
||||
<string name="ssOptionsUpgradeKeyboards">Ἀναβαθμίστε πληκτρολόγια ἐγκατεστημένα μὲ παλαιότερες ἐκδόσεις στὴν ἔκδοση $VERSION</string>
|
||||
<string name="ssOptionsAutomaticallyReportUsage">Μοιρασθῆτε ἀνώνυμα στατιστικὰ στοιχεῖα χρήσεως μὲ τὸ keyman.com</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: version of installer (may differ from Keyman version) -->
|
||||
<string name="ssInstallerVersion">Ἔκδοση ἐγκατάστασης: %0:s</string>
|
||||
<string name="ssOptionsInstallKeyman">Ἐγκαταστῆστε τὸ $APPNAME</string>
|
||||
<string name="ssOptionsUpgradeKeyman">Ἀναβαθμίστε τὸ $APPNAME</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: installed version -->
|
||||
<string name="ssOptionsKeymanAlreadyInstalled">Τὸ $APPNAME %0:s ἔχει ἤδη ἐγκατασταθεῖ.</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: version, %1:s: size -->
|
||||
<string name="ssOptionsDownloadKeymanVersion">Κατεβάστε τὴν ἔκδοση %0:s (%1:s)</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: version -->
|
||||
<string name="ssOptionsInstallKeymanVersion">Ἔκδοση %0:s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: package name %1:s -->
|
||||
<string name="ssOptionsInstallPackage">Ἐγκαταστῆστε τὸ %0:s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: package version %1:s package size -->
|
||||
<string name="ssOptionsDownloadPackageVersion">Κατεβάστε τὴν ἔκδοση %0:s (%1:s)</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: package version -->
|
||||
<string name="ssOptionsInstallPackageVersion">Ἔκδοση %0:s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s package name -->
|
||||
<string name="ssOptionsPackageLanguageAssociation">Ἐπιλέξτε τὴν γλῶσσα ποὺ θέλετε νὰ χρησιμοποιήσετε μὲ τὸ πληκτρολόγιο %0:s</string>
|
||||
<string name="ssOptionsDefaultLanguage">Ἡ προεπιλεγμένη γλῶσσα</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: filename -->
|
||||
<string name="ssDownloadingTitle">Φορτώνεται τὸ %0:s</string>
|
||||
<!-- Parameters: %0:s: filename -->
|
||||
<string name="ssDownloadingText">Φορτώνεται τὸ %0:s</string>
|
||||
<string name="ssOffline">Τὸ πρόγραμμα ἐγκατάστασης τοῦ $APPNAME δὲν μπόρεσε νὰ συνδεθεῖ μὲ τὸ keyman.com γιὰ νὰ κατεβάσει πρόσθετους πόρους.</string>
|
||||
<string name="ssOffline2">Παρακαλοῦμε ἐλέγξτε ἂν εἶσθε ὀνλάϊν καὶ ἐπιτρέψτε στὸ πρόγραμμα ἐγκατάστασης τοῦ $APPNAME νὰ προσπελάσει τὸ Διαδίκτυο ρυθμίζοντας ἀναλόγως τὸ τοῖχος προστασίας σας.</string>
|
||||
<string name="ssOffline3">Πατῆστε \"Διακοπή\" γιὰ νὰ σταματήσετε τὴν ἐγκατάσταση, \"Ξαναδοκιμάστε\" γιὰ νὰ προσπαθήσετε ἐκ νέου νὰ φορτώσετε πόρους ἢ \"Ἀγνοῆστε\" γιὰ νὰ συνεχίσετε χωρὶς ὀνλάϊν σύνδεση.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue