diff --git a/android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml b/android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
index cb5a31368c..f465074f8b 100644
--- a/android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
   <string name="request_storage_permission" comment="Request storage permission to access keyboard packages">    ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​ក្ដារ​ចុច សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ Keyman មាន​សិទ្ធិ​អាន​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្រៅ។</string>
   <!-- Context: Android Storage Permission -->
   <string name="storage_permission_denied" comment="Keyboard package installation may fail since Android storage permission not granted">សំណើ​សុំ​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ អាច​បរាជ័យ​ក្នុង​ការដំឡើង​កញ្ចប់​ក្ដារចុច</string>
+  <string name="storage_permission_denied2" comment="Keyboard package installation failed. Recommend install from local file">សំណើ​សុំ​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ត្រូវ​បានបរាជ័យ។ សូមទៅកាន់ការកំណត់ Keyman - ដំឡើង​ពី​​​ឧបករណ៍នេះ</string>
   <!-- Context: Keyman Settings menu -->
   <string name="keyman_settings" comment="Settings menu title">ការ​កំណត់</string>
   <!-- Context: Keyman Settings menu -->
diff --git a/android/KMEA/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml b/android/KMEA/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
index 8ef14cafb0..8763efa470 100644
--- a/android/KMEA/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/android/KMEA/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="dictionary_download_start_in_background" comment="Notification that a dictionary download has started">ការទាញយកបញ្ជី​ពាក្យបាន​ចាប់ផ្ដើម​ក្នុង​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ</string>
     <!-- Context: Background download messages-->
     <string name="dictionary_download_is_running_in_background" comment="Notification that a dictionary download is still running">បញ្ជី​ពាក្យ​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​នេះ​កំពុង​ទាញយកហើយ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ នេះ!</string>
-    <!-- Context: Background download messages-->
+    <!-- Context: Background download messages. Removed in Keyman 17-->
     <string name="dictionary_download_finished" comment="Notification that a dictionary download has finished">ការទាញយកបញ្ជី​ពាក្យបាន​ចប់​សព្វគ្រប់​ហើយ!</string>
     <!-- Context: Background download messages -->
     <string name="download_failed" comment="Notification that a download failed">ការទាញយកបានបរាជ័យ</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
     <string name="update_check_current" comment="Notification that all resources are up to date">"ធនធានទាំង​អស់​គឺ​ថ្មី​បំផុត​ហើយ!"</string>
     <!-- Context: General Updates -->
     <string name="update_failed" comment="Notification that a resource update failed">ធនធាន​មួយ​ឬ​ច្រើន​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការអាប់ដេត!</string>
-    <!-- Context: General Updates -->
+    <!-- Context: General Updates. Removed in Keyman 17 -->
     <string name="update_success" comment="Notification that a resource update successfully updated">បាន​អាប់ដេត​ធនធាននានា​ដោយ​ជោគជ័យ!</string>
     <!-- Context: Model Info -->
     <string name="model_version" comment="Title for a dictionary version">ជំនាន់​របស់បញ្ជី​ពាក្យ</string>