diff --git a/windows/src/desktop/kmshell/locale/pt-PT/strings.xml b/windows/src/desktop/kmshell/locale/pt-PT/strings.xml
index bf574ca26a..906b23c858 100644
--- a/windows/src/desktop/kmshell/locale/pt-PT/strings.xml
+++ b/windows/src/desktop/kmshell/locale/pt-PT/strings.xml
@@ -949,7 +949,7 @@
   <!-- Context: Formatted Messages -->
   <!-- String Type: FormatString -->
   <!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
-  <string name="SKDebuggingWarning" comment="Warning upon starting debugging in the Options tab">As informações de depuração do keyman serão armazenadas em um ficheiro de log chamado %LOCALAPPDATA%\Keyman\Diag\system#.etl (onde # é um número). Deverá sair do Keyman antes de tentar excluir este ficheiro.\n\n\AVISO: Este ficheiro pode crescer grande rapidamente. Permitir a depuração pode tornar o sistema mais lento e só deve ser feito se recomendado pelo suporte técnico.\n\nATENÇÃO: Por favor, note que o ficheiro de log de depuração registra todos os traços de tecla que digita. Só deve ativar o log de depuração durante uma sessão de diagnóstico ou depuração.</string>
+  <string name="SKDebuggingWarning" comment="Warning upon starting debugging in the Options tab">As informações de depuração do keyman serão armazenadas em um ficheiro de log chamado %LOCALAPPDATA%\\Keyman\\Diag\\system#.etl (onde # é um número). Deverá sair do Keyman antes de tentar excluir este ficheiro.\n\n\AVISO: Este ficheiro pode crescer grande rapidamente. Permitir a depuração pode tornar o sistema mais lento e só deve ser feito se recomendado pelo suporte técnico.\n\nATENÇÃO: Por favor, note que o ficheiro de log de depuração registra todos os traços de tecla que digita. Só deve ativar o log de depuração durante uma sessão de diagnóstico ou depuração.</string>
   <!-- Context: OSK Font Helper -->
   <!-- String Type: FormatString -->
   <!-- Introduced: 8.0.294.0 -->