diff --git a/android/build-help.sh b/android/build-help.sh
index 0f3096f655..b0857a83a9 100755
--- a/android/build-help.sh
+++ b/android/build-help.sh
@@ -9,12 +9,24 @@ LOCAL=.local
 WAIT=
 
 # When running against live servers, it's best to have a small wait between loads.
+# Cloudflare may frown on not waiting, as `wget` is basically a scraper/bot.
 #WAIT="--wait=2"
 
+# Allows tracking slightly different settings for different offline-mirroring ops
+# should we decide to extract the actual mirroring function into its own file.
+#
+# iOS uses "--no-directories" instead, at least for now.
+OPTIONS="--no-host-directories"
+
 DEVICE=android
 HELP_SITE_SECTION=products/android
 HELP_ROOT=KMAPro/kMAPro/src/main/assets/info
 
+# Clear previous help file downloads (if they exist)
+if [ -d "$HELP_ROOT" ]; then
+  rm -r "$HELP_ROOT"
+fi
+
 VERSION=`cat ../resources/VERSION.md`
 
 # If TIER is set to "alpha", use the previous version.  Help is usually only updated during
@@ -31,55 +43,35 @@ if [ $TIER = "alpha" ]; then
   VERSION="$((${BASH_REMATCH[1]}-1)).0"
 fi
 
-# Clear previous help file downloads (if they exist)
-if [ -d "$HELP_ROOT" ]; then
-  rm -r "$HELP_ROOT"
-fi
+do_offline_mirror() {
+  # $1 - the form-factor specification.
 
-# Create local mirror of the help page subdirectory.
-# We don't need /font/deploy folder resources, so they're excluded here.
-# One of the .css files auto-includes them otherwise.
-wget --mirror \
-     --convert-links \
-     $WAIT \
-     --keep-session-cookies \
-     --page-requisites \
-     --no-parent \
-     --no-host-directories \
-     --restrict-file-names=windows \
-     --exclude-directories /font/deploy \
-     --directory-prefix="$HELP_ROOT" \
-     --default-page=index.php \
-     --adjust-extension \
-     "help.keyman.com$LOCAL/$HELP_SITE_SECTION/$VERSION/index.php?embed=$DEVICE"
+  # Create local mirror of the help page subdirectory.
+  # We don't need /font/deploy folder resources, so they're excluded here.
+  # One of the .css files auto-includes them otherwise.
+  wget --mirror \
+       --convert-links \
+       $WAIT \
+       --keep-session-cookies \
+       --page-requisites \
+       --no-parent \
+       $OPTIONS \
+       --restrict-file-names=windows \
+       --exclude-directories /font/deploy \
+       --directory-prefix="$HELP_ROOT" \
+       --default-page=index.php \
+       --adjust-extension \
+       "help.keyman.com$LOCAL/$HELP_SITE_SECTION/$VERSION/index.php?embed=$DEVICE&formfactor=$1"
 
-# Results in a flat-structured mirror of the iphone-and-ipad/$VERSION folder,
-# together with all needed resources within the 'site' folder.
+  # Results in a flat-structured mirror of the specified folder,
+  # together with all needed resources within the 'site' folder.
+}
 
-# Now for some magic... we rename the -page- folder and redownload with the other setting.
+do_offline_mirror "phone"
 
+# Now for some magic... we rename the page's folder and redownload with the other setting.
 mv ./$HELP_ROOT/$HELP_SITE_SECTION/$VERSION ./$HELP_ROOT/$HELP_SITE_SECTION/phone
 
-# Create local mirror of the help page subdirectory.
-# We don't need /font/deploy folder resources, so they're excluded here.
-# One of the .css files auto-includes them otherwise.
-wget --mirror \
-     --convert-links \
-     $WAIT \
-     --keep-session-cookies \
-     --page-requisites \
-     --no-parent \
-     --no-host-directories \
-     --restrict-file-names=windows \
-     --exclude-directories /font/deploy \
-     --directory-prefix="$HELP_ROOT" \
-     --default-page=index.php \
-     --adjust-extension \
-     "help.keyman.com$LOCAL/$HELP_SITE_SECTION/$VERSION/index.php?embed=$DEVICE"
-
-# Results in a flat-structured mirror of the iphone-and-ipad/$VERSION folder,
-# together with all needed resources within the 'site' folder.
-
-# Now for some magic... we rename the -page- folder and redownload with the other setting.
+do_offline_mirror "tablet"
 
 mv ./$HELP_ROOT/$HELP_SITE_SECTION/$VERSION ./$HELP_ROOT/$HELP_SITE_SECTION/tablet
\ No newline at end of file